-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: witek <w...@g...pl.invalid>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: przymusowy ustroj majatkowy w malzenstwie
Date: Thu, 16 Oct 2008 13:40:29 -0500
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 56
Message-ID: <gd81qu$556$4@inews.gazeta.pl>
References: <gd7sgv$2mm$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: adsl-68-94-95-233.dsl.stlsmo.swbell.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1224182430 5286 68.94.95.233 (16 Oct 2008 18:40:30 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 16 Oct 2008 18:40:30 +0000 (UTC)
X-User: witek7205
In-Reply-To: <gd7sgv$2mm$1@news.onet.pl>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (Windows/20080914)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:558560
[ ukryj nagłówki ]Ludek Vasta wrote:
> Witam,
>
> tlumacze z polskiego na czeski jakas umowe majatkowa malzenska i m. in.
> tam jest takie oto zdanie:
>
> "Stawający oświadczają, że nie nastąpiły żadne przesłanki powodujące
> powstanie w ich małżeństwie przymusowego ustroju majątkowego w myśl
> przepisów Działu III Rozdziału 111 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego."
>
> Z tekstu ustawy mi sie wydaje, ze to jest po prostu rozdzielnosc
> majatkowa, ale w takim przypadku przeciez nie trzeba robic umowy
> majatkowej, ktora robi to samo.
>
> Czy moglby mi ktos na szybcika powiedziec, na czym polega ten
> "przymusowy ustroj majatkowy"? Po ludzku, nie po prawnicku. Czy to jakis
> syndyk/kurator zarzadzajacy majatkiem, jak w przypadku upadlosci firmy?
>
> Ludek
Generalnie oswiadczaja, ze nie sa w separacji, zaden z nich nie jest
ubezwłasnowolniony lub sąd nie orzekł rozdzielności majątkowej na
wniosek jednego z nich.
Tak jak mowisz, mowa o rozdzielnosci majatkowej, z tym, ze normalnie w
malzenstwie rozdzielnosc majtkowa osiaga sie za zgodą obu stron.
To sa przypadki kiedy rozdzielnosc powstaje, albo bez zgody jednego z
nich na pdostawie orzeczenia sadu, albo z mocy prawa.
Rozdział III.(41)
Przymusowy ustrój majątkowy.
Art. 52. § 1. Z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać
ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej.
§ 2. Rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który
ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność
majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w
szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu.
Art. 53. § 1. Rozdzielność majątkowa powstaje z mocy prawa, w razie
ubezwłasnowolnienia lub ogłoszenia upadłości jednego z małżonków.
§ 2. W razie uchylenia ubezwłasnowolnienia, a także umorzenia,
ukończenia lub uchylenia postępowania upadłościowego, między małżonkami
powstaje ustawowy ustrój majątkowy.
Art. 54. § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami
rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy
ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu
między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Następne wpisy z tego wątku
- 17.10.08 14:16 Ludek Vasta
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
Najnowsze wątki
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI