Re: niemiecka umowa o prace w Polsce??? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "andreas" <a...@y...com>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: niemiecka umowa o prace w Polsce???
Date: Sat, 20 Jun 2009 06:41:12 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <h1hp9b$5nn$1@inews.gazeta.pl>
References: <h1h0ao$ipr$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: ip-79-175-219-233.cable.smsnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1245472875 5879 79.175.219.233 (20 Jun 2009 04:41:15 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 20 Jun 2009 04:41:15 +0000 (UTC)
X-Antivirus-Status: Clean
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-User: vertret
X-Antivirus: avast! (VPS 090619-0, 2009-06-19), Outbound message
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:594170
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Burumbuk Rakatiki" <h...@W...gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:h1h0ao$ipr$1@inews.gazeta.pl...

> I teraz pytanie: jak ugryzc takie wyplaty w ramach niemieckiej umowy o prace

Ja tak pracowałem parę lat dla niemieckich firm.
Zgłosiłem DG i wystawiałem sobie/im co miesiąc fakturę (netto + 0 VAT) na kwotę
aktualnej wypłaty. Faktury im wysyłałem, ale nie mam pojęcia co oni z nimi
robili.
Wrzucałem w moje koszty m.in. leasing samochodu, za który dostawałem od nich
(wyższą od polskiej) kilometrówkę, która przeważnie starczała na zapłatę raty
leasingowej.
Chwalę sobie takie rozwiązanie, bo w Regonie miałem główne EKD 7414B
(ZARZĄDZANIE I KIEROWANIE W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ) i
dzięki możliwości wystawienia faktury, mogłem dorobić okazyjnie dla znajomych
polskich firm (z innych branż), służąc im jako tłumacz/doradca w czasie ich
kontaktu z kontrahentami z Niemiec lub Austrii.

--
andreas