Użytkownik "Qwax" <...@...Q> napisał w wiadomości
news:1128-1040042873@213.17.138.62...
> >
> > Poszukaj sobie sam? To nie jest odpowiedz :(((.
>
> Nie jest!!!
>
> > Tak mogę odpowiadać na każdy post.
> >
>
> Możesz -
>
> zlituję się nad tobą: http://www.pik-net.pl/bib-cgi/biblia
>
> masz cytat:
>
> I. Ks.Wyjścia: 21:24
>
> (22) Gdyby mężczyźni bijąc się uderzyli kobietę brzemienną powodując
> poronienie, ale bez jakiejkolwiek szkody, to winny zostanie ukarany
> grzywną, jaką na nich nałoży mąż tej kobiety, i wypłaci ją za
> pośrednictwem sędziów polubownych. (23) Jeżeli zaś ona poniesie jakąś
> szkodę, wówczas on odda życie za życie, (24) oko za oko, ząb za ząb,
> rękę za rękę, nogę za nogę, (25) oparzenie za oparzenie, ranę za ranę,
> siniec za siniec.
>
> II Ks.Kapłańska 24:20
>
> Potem powiesz Izraelitom: Ktokolwiek przeklina Boga swego, będzie za
> to odpowiadał. (16) Ktokolwiek bluźni imieniu Pana, będzie ukarany
> śmiercią. Cała społeczność ukamienuje go. Zarówno tubylec, jak i
> przybysz będzie ukarany śmiercią za bluźnierstwo przeciwko Imieniu.
> (17) Ktokolwiek zabije człowieka, będzie ukarany śmiercią. (18)
> Ktokolwiek zabije zwierzę, będzie obowiązany do zwrotu: zwierzę za
> zwierzę. (19) Ktokolwiek skaleczy bliźniego, będzie ukarany w taki
> sposób, w jaki zawinił. (20) Złamanie za złamanie, oko za oko, ząb za
> ząb. W jaki sposób ktoś okaleczył bliźniego, w taki sposób będzie
> okaleczony. (21) Kto zabije zwierzę, będzie obowiązany do zwrotu. Kto
> zabije człowieka, będzie ukarany śmiercią. (22) Jednakowo będziecie
> sądzić i przybyszów, i tubylców, bo Ja jestem Pan, Bóg wasz!
>
> (jak widzisz tu Bóg był bardziej "wściekły" - nie lubi gdy Go ktoś
> przeklina - jakież to ludzkie!!!)
>
> III Ks.Powt.Prawa 19:18-21
>
> Jeśli ci sędziowie, zbadawszy sprawę dokładnie, dowiodą fałszu
> świadkowi - jeżeli świadek taki fałszywie oskarżył brata swego - (19)
> uczyńcie mu, jak on zamierzał uczynić swemu bratu. Usuniesz zło
> spośród ciebie, (20) a reszta słysząc to, ulęknie się i nie uczyni
> więcej nic takiego pośród siebie. (21) Twe oko nie będzie miało
> litości. Życie za życie, oko za oko, ząb za ząb, ręka za rękę, noga za
> nogę.
>
> Co do Kodeksu Hammurabiego to nie mam książki (20zł na razie mnie nie
> stać) a jedyne tłumaczenie w internecie które znalazłem to
>
> http://www.lo5.ids.bielsko.pl/tematyczne/historia/ci
ekaw.htm#ham
>
> cyt. "-Jeśli mąż wybije wolno urodzonemu oko, wybije mu się jego
> oko; -Jeśli budowniczy, zbudowawszy mężowi dom, ponieważ swego dzieła
> nie umocnił (i) ponieważ dom, który zbudował, zapadł się, stanie się
> powodem śmierci właściciela domu, będzie ten budowniczy zabity."
>
> Zadowolony???
>
> Widzisz różnicę!!
>
> Pozdrawiam
> Qwax
>

A to tak dla porządku interpretacja, co prawda nie moja.

"Św. Augustyn zwrócił uwagę na inną jeszcze wymowę zasady "oko za oko, ząb
za ząb": Wprawdzie daleko jej do ewangelicznej zasady przebaczenia
krzywdzicielowi, jednak nie da się zaprzeczyć temu, że wprowadzała ona jakiś
porządek w wymierzanie kary. To prawda, był to porządek jeszcze prymitywny,
ale ograniczał już nieco krwawe zapędy podpowiadane przez ducha zemsty.
"Czyż nie obserwuje się - mówi św. Augustyn (Contra Faustum Manichaeum,
lib.19 cap. 25) - że ludzie ledwie zaczepieni gotowi są zabić, łakną krwi i
aż trudno im wyszukać takie zło dla wroga, które mogłoby ich nasycić? Któż
uderzony pięścią nie idzie do sądu, aby ten ukarał sprawcę? Albo też sam
chce mu oddać i jeśli nie chwyta za jaką włócznię, to pastwi się nad
winowajcą za pomocą pięści i kopniaków. Aby postawić tamę tej
nieumiarkowanej i niesprawiedliwej zemście, sprawiedliwe prawo ustanowiło
karę odwetu: aby jakiego kto dopuścił się przestępstwa, taką ponosił karę.
Zatem zasada <<Oko za oko i ząb za ząb>> nie była zarzewiem gniewu, ale
wyznaczała granice; nie rozbudzała tego, co było w stanie uśpienia, ale
nakładała kaganiec na rozszalały żywioł".
"

Pozdrawiam

Darek