witek napisał:

> Za stan kasowników odpowiada przewoźnik, za stan skasowanego biletu pasażer.

o, teraz to sie w 100% zgadzam. ale ten problem polowy napisu wiaze sie
wlasnie z tym, ze przewoznik ma sprzet/serwis do luftu. powinien
umiescic za to krotka adnotacje, cos typu: "pasazerze, sprawdz bilet, bo
jak ci sie zle skasowal, bekniesz! idz do motorniczego/kierowcy i spytaj
co robic."