-
Data: 2005-05-29 20:01:30
Temat: Re: Ustawa o ochronie języka polskiego.
Od: p...@g...pl (Piotr Dembiński) szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]witek <w...@g...pl.spam.invalid> writes:
> Piotr Dembiński wrote:
>> Jak to jest z tą ustawą w kontekście oprogramowania? Czy mogę się
>> na przykład domagać, by umowa z firmą Sun Microsystems,
>> którą zawieram w momencie pobrania ich programu komputerowego ze
>> strony www.sun.com (ew. w momencie zainstalowania tego programu na
>> komputerze) była napisana w języku polskim? Bo istnieje na przykład
>> wersja francuska tej umowy (licencji).
>> No i jak wygląda sprawa z instrukcją obsługi? Czy ta ustawa 'działa'
>> również na oprogramowanie? W końcu producenci lodówek, pralek itepe
>> dodawają instrukcję w języku polskim, to dlaczego nie miałoby tak być
>> w przypadku systemów operacyjnych?
>
> hmm, czy jeżeli jesteś w niemczech to oczekujesz, że produkt
> na półce będzie miał instrukcję po polsku?
IMO to niewłaściwe porównanie.
> jeżeli pobierasz program ze strony sun.com, to czemu oczekujesz,
> że umowa będzie po polsku?
Może powinna być.
> Ewentualnie można się zastanawiać, czy umowa musi byc po polsku,
> jeżeli takie oprogramowanie dostępne jest na stronie polskiego
> oddziału Sun.
Prawdopodobnie nie musi być -- w końcu duża firma informatyczna
nie popełniłaby takiego błędu, żeby działać niezgodnie z prawem
kraju, w którym mają przedstawicielstwo :>
--
http://www.piotr.dembiński.prv.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 30.05.05 03:48 witek
- 30.05.05 11:10 Piotr Dembiński
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
Najnowsze wątki
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI