Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą?

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.
tpi.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Arek Margraf" <U...@p...onet.plNOSPAM>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą?
Date: Thu, 16 Mar 2006 09:54:58 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 17
Message-ID: <dvb97u$e2j$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <dvb10i$k0n$1@atlantis.news.tpi.pl> <441923d4$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: bxu234.internetdsl.tpnet.pl
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1142499390 14419 83.18.254.234 (16 Mar 2006 08:56:30
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 16 Mar 2006 08:56:30 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:374387
[ ukryj nagłówki ]

Użytkownik "castrol" <j...@w...blumen.pl> napisał w wiadomości
news:441923d4$1@news.home.net.pl...
>
> Użytkownik "dn" <n...@n...nomail> napisał w wiadomości
news:dvb10i$k0n$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
>> Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania. Współpracuję z
jedną firmą, która nie wymaga ode mnie
>> wystawiania faktur (rozliczamy się na zasadzie umowy o dzieło). Czy w takiej
sytuacji muszę zakładać działalność gospodarczą
>> i z jakich przepisów to wynika?
>
> Nie musisz

Ale jak to jest jedyne zrodło utrzymania to wyjasniłbym sob wszsytkie kwestie
zdrowotno/emerytalno/rentowe tak by wiedziec na
czym się stoi w tych tematach. Różne w życiu bywa.

A.