W odpowiedzi na post z Thu, 11 Oct 2007 01:10:50 -0700, od
k...@g...com :

> 1.Czy umowa notarialna sporzadzona przez wloskiego notariusza jest
> prawomocna w Polsce.

Notariusz nie sporządza umowy, a co najwyżej poświadcza autentycznośc
podpisów pod umową, jednak aby się tą umową posługiwać, przed urzędami w
Polsce, musi być przetłumaczona przez tłumacza przysięgłego.
po co tak komplikować ? udać się trzeba do konsulatu polskiego.
Konsul, zgodnie z
USTAWA z dnia 13 lutego 1984 r. o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej
Polskiej
ma także uprawnienia notariusza

> 2.Czy notariusze maja jakies wzory umow obowiazujace na terenie UE?
> Chodzi o to czy tresc umowy jest podobna do tej sporzadzanej w Poslce
> i wlasciwie interpretowana w kraju.

może i mają, ale typowo standardowe np. pełnomocnictwa, kupna-sprzedaży
itd., notariusz nie jest doradcą, aby odpowiednio sformuować umowę,
proponuję udać się do prawnika

--
Zalaczam pozdrowienia i zyczenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' z Warszawy
Walcz o prawdziwy status GG swoich GaduGadowiczów
Taxi w Warszawie: http://grupy.3mam.net/taxi/