-
Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.icm.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: Ender <m...@m...poczta.onet.pl.usun.malpe>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Odp: Odp: wyrok sądu jeżeli pokazuję innym czy jest to dozwolone?
Date: Fri, 29 Nov 2002 11:34:58 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 46
Sender: m...@p...onet.pl@slw.softlab.com.pl
Message-ID: <as7frm$rek$1@news.onet.pl>
References: <as3gtg$q3l$1@news.tpi.pl> <as3hj5$t6c$1@absinth.dialog.net.pl>
<as52uh$obv$1@news.onet.pl> <as5a54$fv2$1@absinth.dialog.net.pl>
<as7827$4b5$1@news.onet.pl> <as7cpd$p6h$1@absinth.dialog.net.pl>
NNTP-Posting-Host: slw.softlab.com.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1038566070 28116 213.25.25.101 (29 Nov 2002 10:34:30 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 29 Nov 2002 10:34:30 GMT
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; pl-PL; rv:1.2b) Gecko/20021016
X-Accept-Language: pl, en-us, en
In-Reply-To: <as3gtg$q3l$1@news.tpi.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:116476
[ ukryj nagłówki ]Użytkownik Sandra napisał:
> >Tobie może nie ale przeszkadza innym (tworzą się zlepki Re: Odp: Re:...)
> >i jest nie zgodne z "prawem" inernetowym dotyczącym sposobu odpowiadania
> >na listy/news'y
> >http://www.karlsruhe.org/rfc/rfc1036.txt
> >
> >2.1.4. Subject
> >
> > The "Subject" line (formerly "Title") tells what the message is
> > about. It should be suggestive enough of the contents of the
> > message to enable a reader to make a decision whether to read the
> > message based on the subject alone. If the message is submitted in
> > response to another message (e.g., is a follow-up) the default
> > subject should begin with the four characters "Re:", and the
> > "References" line is required. For follow-ups, the use of the
> > "Summary" line is encouraged.
>
>
>
> bądź jeszcze na tyle uprzejmy , przetłumacz mi to na j.niemiecki lub
> polski
> będę mogła się w to wczytać i podporzadkować jeśli jest to łamanie
> prawa ...
rfc jest po angielsku ponieważ jest to dokumentacja techniczna opisująca
standardy w tym przypadku usenetowe wiadomości(opisuje jak powinien
zachowywać się czytnik news'ów i użytkownik tego czytnika)
Wolne tłumaczenie:
Linia "Subject" - Temat mówi o czym jest wiadomość. Powinna opisywać na
tyle zawartość wiadomości aby czytający mógł podjąć decyzję czy
przeczytać całą wiadomość.
I teraz najważniejsze:
Jeżeli wiadomość jest wysłana jako odpowiedź do innej wiadomości temat
powinien rozpoczynać się czterema znakami "Re: " i ... (tutaj techniczne
informacje na temat zawartości nagłówka news'a w przypadku gdy jest on
odpowiedzią)
PS
Jak widać niektóre firmy produkujące oprogramowanie nie stosują się do
obowiązujących standardów.
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- W ramach pezerokracji tworzymy nowy rejestr
- podpalacz
- Modlinska
- B. ksiądz nie nazwał wysokich funkcjonariuszy publicznych idiotami, idiota [wyrok w zawiasach]
- Legitymowanie na granicy
- Jak wyborca POWINIEN zareagować na wydanie karty do głosowania bez pieczęci komisji?
- "Dobre obyczaje"? WTF?!
- Wiceminister "sprawiedliwości" A. Myrcha złamał ciszę wyborczą [rzepa]
- Głosowanie na prezydenta mDowód
- Migracje i przestępczość
- Re: NASK v. Meta: Państwowy NASK "mijał się z prawdą" co do USUNIĘCIA reklam pro-PO-Trzaskowskich?
- Cena usługi towaru między dwoma przedsiębiorcami
- Alert RCB w sprawie dziewczynki
- Tsue i smsy
- Wariant rumuński
Najnowsze wątki
- 2025-05-23 W ramach pezerokracji tworzymy nowy rejestr
- 2025-05-22 podpalacz
- 2025-05-22 Modlinska
- 2025-05-21 B. ksiądz nie nazwał wysokich funkcjonariuszy publicznych idiotami, idiota [wyrok w zawiasach]
- 2025-05-21 Legitymowanie na granicy
- 2025-05-18 Jak wyborca POWINIEN zareagować na wydanie karty do głosowania bez pieczęci komisji?
- 2025-05-18 "Dobre obyczaje"? WTF?!
- 2025-05-18 Wiceminister "sprawiedliwości" A. Myrcha złamał ciszę wyborczą [rzepa]
- 2025-05-17 Głosowanie na prezydenta mDowód
- 2025-05-17 Migracje i przestępczość
- 2025-05-16 Re: NASK v. Meta: Państwowy NASK "mijał się z prawdą" co do USUNIĘCIA reklam pro-PO-Trzaskowskich?
- 2025-05-15 Cena usługi towaru między dwoma przedsiębiorcami
- 2025-05-15 Alert RCB w sprawie dziewczynki
- 2025-05-14 Tsue i smsy
- 2025-05-14 Wariant rumuński