"RadekNet" <r...@r...com> wrote in message
news:hkq4tq$6no$1@news.onet.pl...
> pmlb pisze:
>>
>> "RadekNet" <r...@r...com> wrote in message
>> news:hkn03c$k82$1@news.onet.pl...
>>> Vena210 pisze:
>>>
>>>> Sprzedawca (ja) mieszka na stałe w UK i tam jest zameldowana. Nie jest
>>>> jednak właścicielem tego sklepu lecz osobą obsługującą konto firmowe
>>>> na allegro.
>>>
>>> W UK jest cos takiego jak meldunek?
>>
>> W pewnym sensie moze byc.
>> Jest adres zamieszkania w niektorych sprawach adres zamieszkania musi byc
>> potwierdzony i to mozna porownac do Polskiej wersji meldunku. Mysle, ze o
>> to chodzilo.
>
> Mysle, ze to nadinterpretacja, a Vena210 chciala troche ubarwic. Mieszkam
> w Irlandii, a to podobne systemy, i jesli bylo potrzebne potwierdzenie
> jakiegos dokumentu to bylo to ksero paszportu czy innego dokumentu. Tutaj
> nie ma czegos takiego jak meldunek, tylko adres zamieszkania, ktory jest
> calkowice niezwiazany z naszym meldunkiem.
>
> Mnie, jako obserwatorowi sprawy sugeruje to, ze niekoniecznie tylko z
> meldunkiem Vena210 moze ubarwiac.

Sluchaj co do meldunku napisalem ci, ze faktycznie w UK tego nie ma. Jednak
by istniec, dla uzedu, szkoly, slyzby zdrowia, banku - musisz pokazac jakis
adres, w wiekszosci kaza by ten adres potwierdzic wykorzystujac firmy,
organizacje trzecie.
Zamiast to tlumaczyc ona poszla na skroty i napisala o meldunku w sensie,
"tu mieszkam, tu mam konto, tu mam prace/firme moze nawet dom" byc moze
nadinterpretuje ale ja to tak odebralem.