Re: Darowizna do majątku wspólnego vs darowizna żonie/mężowi.

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.uni-
stuttgart.de!news.stw-bonn.de!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!nx02
.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.ne
ostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.soc.prawo
Date: Sat, 1 Oct 2011 22:12:22 +0200
From: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
Subject: Re: Darowizna do majątku wspólnego vs darowizna żonie/mężowi.
In-Reply-To: <k...@c...fuw.edu.pl>
Message-ID: <Pine.WNT.4.64.1110012208170.1212@quad>
References: <j5vga6$r1r$1@inews.gazeta.pl> <k...@c...fuw.edu.pl>
<Pine.WNT.4.64.1109292158490.3912@quad>
<k...@c...fuw.edu.pl> <Pine.WNT.4.64.1109301618570.528@quad>
<k...@c...fuw.edu.pl> <j64ria$hh2$10@inews.gazeta.pl>
<k...@c...fuw.edu.pl>
<Pine.WNT.4.64.1110011133400.2324@quad>
<k...@c...fuw.edu.pl>
X-X-Sender: moj@quad
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
User-Agent: Hamster/2.1.0.11
Lines: 24
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.15.167.123
X-Trace: 1317500006 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2488 83.15.167.123:62602
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:689111
[ ukryj nagłówki ]
On Sat, 1 Oct 2011, Michal Jankowski wrote:

>>> W takim razie jako osoba nie-trzecia chyba też mogę? Znaczy ze swojego
>>> majątku osobistego do majątku wspóólnego zwłasną żoną?
>>
>> Tylko wtedy, jeśli możesz zawrzeć skuteczną umowę z samym sobą.
>> Taki drobny problem formalny ;)
>
> A nie mogę?

Nie możesz.
Takie cóś nazywa się "postanowieniem", "decyzją", "oświadczeniem"
bądź innym (stosownym do rodzaju zdarzenia które opisuje) terminem,
ale nie umową.

> Naprawdę? Z czego to wynika?

Rzuć okiem do KC:
http://prawo-nieruchomosci.krn.pl/Kodeks-cywilny-1_2
_117.html
...i zacznij od samego początku działu II, tytuł "zawarcie umowy".
Cytuję: "Oświadczenie drugiej stronie woli zawarcia umowy[...]".
DRUGIEJ STRONIE.

pzdr, Gotfryd