-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!opal.futuro.pl!not-for-mail
From: Robert Osowiecki <r...@r...art.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Co znaczy zdanie bez czasownika - autorskie prawa oraz egzemplarz utworu
Date: Tue, 27 Mar 2007 12:04:35 +0200
Organization: Pro Futuro
Lines: 48
Message-ID: <euaq8v$cjc$1@opal.futuro.pl>
References: <eu5trr$jm1$1@news.onet.pl> <8...@z...router>
<eu85qt$22ic$1@news.mm.pl> <eu8c9j$btm$1@opal.futuro.pl>
<eu97nb$11fl$1@news.mm.pl>
NNTP-Posting-Host: kuki.cavern.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: opal.futuro.pl 1174989919 12908 81.219.12.254 (27 Mar 2007 10:05:19 GMT)
X-Complaints-To: u...@f...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 27 Mar 2007 10:05:19 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.7 (Windows/20050923)
X-Accept-Language: pl, en-us, en
In-Reply-To: <eu97nb$11fl$1@news.mm.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:453860
[ ukryj nagłówki ]Krystian Zaczyk napisał(a):
> Użytkownik "Robert Osowiecki" <r...@r...art.pl> napisał:
>
>> Krystian Zaczyk napisał(a):
>>
>>> Z tym, że jeśeli nie została podpisana odrębna umowa o przeniesienie
>>> praw
>>> majątkowych, pozostaje kwestią, czy faktura może być uznana za taką
>>> umowę (wymaganą przez Art. 53).
>>
>>
>>
>> "Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych wymaga zachowania
>> formy
>> pisemnej pod rygorem nieważności."
>>
>> Z tym że nie ma tam mowy o *przeniesieniu*. Przeniesienie ma miejsce, gdy
>> podmiot inny niż twórca zyskuje wyłączne prawo do dysponowania
>> majątkowymi
>> prawami autorskimi (tak przynajmniej to rozumiem). Zbycie
>> częśći praw majątkowych może mieć już dowolną formę, nawet ustną :)
>
>
> Nie może, bo zbycie praw to właśnie ich przeniesienie. Przenoszący prawa
> majątkowe wyzbywa się zupełnie władztwa nad nimi na rzecz ich nabywcy
> (na określonych w umowie polach eksploatacji).
Ale tutaj chyba nie ma takiego przypadku?
"w zakresie publikacji utworu we wszystkich pismach wydawanych przez
wydawnictwo X, w wersji papierowej i elektronicznej, w
sieci internet wraz z prawem do tłumaczenia na języki obce oraz
egzemplarz utworu"
To znaczy: autor może sprzedać to tłumaczenie komukolwiek innemu, kto
się do niego zgłosi (o ile ten ktoś ma odpowiednie prawa również do
oryginału, rzecz jasna). Teks oryginalny jest w tym przypadku zapewne
własnością wydawnictwa X, więc nie czuło ono potrzeby dodatkowo
zabezpieczać prawa do tłumaczenia.
> A umowa licencyjna polega na zezwoleniu na korzystanie z utworu w
> określonym zakresie. Licencjobiorca nie może rozporządzać prawami majątkowymi
> (bo ich nie posiada), może tylko korzystać z utworu.
No to omawiany tekst zawiera właśnie postanowienia umowy licencyjnej, a
nie umowy przeniesienia praw majątkowych... Prawda?
R.
Następne wpisy z tego wątku
- 27.03.07 11:01 Krystian Zaczyk
- 27.03.07 11:35 Robert Osowiecki
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
Najnowsze wątki
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI