>> >
>>> Właścicielem sprzętu jest firma ubezpieczeniowa. Możesz go od niej
>>> odkupić.
>> No tak, ale wypłacono mi połowę wartości sprzętu, więc chyba nie do
>> końca.
>
> A czemu połowę? Może miał taką wartość?

Sprzęt został skradziony z samochodu, który stał w miejscu niestrzeżonym i
takie były warunki umowy ubezpieczenia, więc chyba nie do końca jest tak, że
to ubezpieczyciel jest teraz właścicielem.