-
Data: 2002-01-10 08:50:21
Temat: Re: Co to znaczy (nieco łaciny)
Od: "Folio" <f...@h...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Tak, tak. Wiem, ale chodzi mi o dokładny przekład.
Folio.
Użytkownik "LegiM" <m...@o...pl> napisał w wiadomości
news:a1i8kq$8af$1@shilo.silesia.pik-net.pl...
> Ta łacińska paremia ma związek z rozróżnieniem rzeczy na oznaczone co do
> tożsamosci oraz oznaczone co do gatunku (patrz odpowiednie przepisy cz.
> ogólnej k.c.)
>
> Zasada "species perit ..." oznacza, że rzecz oznaczona indywidualnie
> przepada temu, komu się należy, tzn. przepada na niekorzyść wierzyciela. W
> ten sposób dłuznik staje się wolny od zobowiązania.
>
> Dla porównania zasada "genus perire non censetur" - uważa się, że gatunek
> nie ginie, dotyczy rzeczy oznaczonych co do gatunku. Zgodnie z tą zasadą
> zniszczenie lub utrata rzeczy oznaczonej co do gatunku nie zwalnia
dłuznika
> z obowiązku świadczenia. Dłużnik w razie zniszczenia powinien świadczyć
inną
> rzecz tego samego gatunku.
>
>
> Użytkownik "Folio" <f...@h...pl> napisał w wiadomości
> news:3c3c11d7@news.vogel.pl...
> > "Species perit ei cui debetur"
> >
> >
>
>
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Jak wygląda "wykonywanie mandatu posła (opozycji)" z aresztu?
- Rower przypięty do mojego
- Kąsaltig Grub
- Re: Sztuka Edukacji wer. 6462 - dodałem roz. z propozycją nowej ordynacji wyborczej
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
Najnowsze wątki
- 2024-07-13 Re: Jak wygląda "wykonywanie mandatu posła (opozycji)" z aresztu?
- 2024-07-09 Rower przypięty do mojego
- 2024-07-09 Kąsaltig Grub
- 2024-07-08 Re: Sztuka Edukacji wer. 6462 - dodałem roz. z propozycją nowej ordynacji wyborczej
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję