-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Artur Kosmal <a...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Co to jest zaawansowana znajomość języka?
Date: Sun, 26 Sep 2010 23:58:46 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 36
Message-ID: <i7ofmf$h5r$1@inews.gazeta.pl>
References: <i7letq$fve$2@news.onet.pl> <i7lijb$8h8$1@inews.gazeta.pl>
<i7ll5q$167$1@news.onet.pl> <i7lopn$sl7$1@inews.gazeta.pl>
<i7o7l6$1o4$1@news.onet.pl> <i7obuj$5j6$1@inews.gazeta.pl>
<i7odkk$ic4$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 193.26.131.66
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1285538319 17595 193.26.131.66 (26 Sep 2010 21:58:39 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 26 Sep 2010 21:58:39 +0000 (UTC)
X-User: arturkosmal
In-Reply-To: <i7odkk$ic4$1@news.onet.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.9) Gecko/20100915
Thunderbird/3.1.4
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:654077
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2010-09-26 23:23, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
> W dniu 2010-09-26 22:54, Artur Kosmal pisze:
>> W dniu 2010-09-26 21:41, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
>>> A jakie prawo to reguluje?
>>>
>> Dla jezyka polskiego rozporzadzenie ministra edukacji narodowej i sportu
>> z dnia 15 X 2003 r w sprawie egzaminow z jezyka polskiego jako obcego
>> (dz.u. 2003 nr 191 poz. 1871).
>> zalacznik do rozporzadzenia definiuje umiejetnosci jezykowe dla kazdego
>> z poziomow.
>> dla innych jezykow podejrzewam, ze trzeba by poszukac w kodeksach
>> zagranicznych.
>
>
> No ale skoro POLSKIE prawo wymaga takiej znajomości, to w jakich
> kodeksach zagranicznych należy szukać jej definicji?
>
wg prawa polskiego oidp:
- sa zdefiniowane poziomy znajomosci dla jezyka polskiego
- nie ma definicji poziomow dla jezykow obcych
to poszczegolne kraje definiuja prawnie, co oznacza "zaawansowana"
znajomosc ichniejszego jezyka i ktory certyfikat to potwierdza. jesli
dostajesz np fce, to nie na podstawie kryteriow zdefiniowanych w pl, ale
na podstawie kryteriow ustalonych w anglii. a tam uznali, ze fce=b2.
ten podzial na poziomy a1...c2 nie jest jedynym slusznym, ale zostal
przyjety przez rade europy i jako taki jest na terenie europy
najpopularniejszy. ale ten podzial nie jest prawnie ustanowiony, jest
raczej "zwyczajowy" (choc to mlody zwyczaj).
wiec wg kryteriow angielskich fce->b2, zas wg kryteriow rady europy
b1,b2->zaawansowany. bezposredniego przelozenia w polskim prawie nie ma.
nie pokrecilem za bardzo ?
Następne wpisy z tego wątku
- 27.09.10 14:15 Mark
Najnowsze wątki z tej grupy
- Samobójstwo prokuratora w Nowym Sączu
- Re: W Rosji jak w Królestwie Saudów czyli skazywanie podwójnych obywateli (w tym USA)
- Inna cena końcowa
- Jestesmy ofiarami hejtu
- Disney+ i śmierć żony
- NIESŁUSZNIE SKAZANY NA 25 LAT. KOMPROMITACJA SĄDU, POLICJI I PROKURATURY
- Re: W Rosji jak w Królestwie Saudów czyli skazywanie podwójnych obywateli (w tym USA)
- Re: UK: Już 927 aresztowanych "suwerenów" [BBC]
- audyt obywatelski powalony na glebę
- Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Jaworek
- immunitet
- policja namierza
- Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem
Najnowsze wątki
- 2024-08-20 Samobójstwo prokuratora w Nowym Sączu
- 2024-08-20 Re: W Rosji jak w Królestwie Saudów czyli skazywanie podwójnych obywateli (w tym USA)
- 2024-08-20 Inna cena końcowa
- 2024-08-19 Jestesmy ofiarami hejtu
- 2024-08-18 Disney+ i śmierć żony
- 2024-08-17 NIESŁUSZNIE SKAZANY NA 25 LAT. KOMPROMITACJA SĄDU, POLICJI I PROKURATURY
- 2024-08-15 Re: W Rosji jak w Królestwie Saudów czyli skazywanie podwójnych obywateli (w tym USA)
- 2024-08-14 Re: UK: Już 927 aresztowanych "suwerenów" [BBC]
- 2024-08-11 audyt obywatelski powalony na glebę
- 2024-08-07 Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-06 Jaworek
- 2024-08-06 immunitet
- 2024-08-06 policja namierza
- 2024-08-04 Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-02 Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem