-
1. Data: 2004-11-24 23:06:29
Temat: Nie polskie nazwy w ogłoszeniach prasowych
Od: "Krzysztof 'kw1618' z Warszawy" <a...@j...w.stopce.pl>
Przeczytałem:
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 999 Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o języku
polskim.
Art. 15.
1. Kto na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wbrew przepisom art. 7a, w
obrocie z udziałem konsumentów stosuje wyłącznie obcojęzyczne nazewnictwo
towarów lub usług albo sporządza wyłącznie w języku obcym oferty,
ostrzeżenia i informacje dla konsumentów wymagane na podstawie innych
przepisów, instrukcje obsługi, informacje o właściwościach towarów lub
usług, warunki gwarancji, faktury, rachunki lub pokwitowania,
podlega karze grzywny.
Art. 7a.
1. Obowiązek używania języka polskiego w zakresie, o którym mowa w art. 7,
dotyczy w szczególności nazewnictwa towarów i usług, ofert, warunków
gwarancji, faktur, rachunków i pokwitowań, jak również ostrzeżeń i
informacji dla konsumentów wymaganych na podstawie innych przepisów,
instrukcji obsługi oraz informacji o właściwościach towarów i usług, z
zastrzeżeniem ust. 3. Obowiązek używania języka polskiego w informacjach o
właściwościach towarów i usług dotyczy też reklam.
2. Obcojęzyczne opisy towarów i usług oraz obcojęzyczne oferty, ostrzeżenia
i informacje dla konsumentów wymagane na podstawie innych przepisów w
zakresie, o którym mowa w art. 7, muszą być jednocześnie sporządzone w
polskiej wersji językowej, z zastrzeżeniem ust. 3.
3. Nie wymagają opisu w języku polskim ostrzeżenia i informacje dla
konsumentów wymagane na podstawie innych przepisów, instrukcje obsługi oraz
informacje o właściwościach towarów, jeżeli są wyrażone w powszechnie
zrozumiałej formie graficznej; jeżeli formie graficznej towarzyszy opis, to
opis ten powinien być sporządzony w języku polskim
Czy używanie w ogłoszeniach prasowych, szczególnie tych pracę określeń:
Account Manager
Business Development Director
Cashier
Salesman
narusza w/w punty ustawy ?
Zaznaczam, że całe ogłoszenie jest w j.polskim...
--
Zalaczam pozdrowienia i zyczenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' z Warszawy
k...@X...pl <wytnij XX i zbedna kropke gdy bedziesz pisać
http://kw1618.w.interia.pl
-
2. Data: 2004-11-25 00:03:56
Temat: Re: Nie polskie nazwy w ogłoszeniach prasowych
Od: Goomich <g...@u...to.wp.pl>
"Krzysztof 'kw1618' z Warszawy" <a...@j...w.stopce.pl> naskrobał/a w
news:Vt8pd.42757$ha.23553@news.chello.at:
> Czy używanie w ogłoszeniach prasowych, szczególnie tych pracę
> określeń: Account Manager
> Business Development Director
> Cashier
> Salesman
> narusza w/w punty ustawy ?
Nie, ponieważ nie jest skierowana do konsumentów.
--
Pozdrawiam
Krzysztof "Goomich" Ferenc
g...@u...to.wp.pl UIN: 6750153
Koniu polski bierz przykład z konia radzieckiego