Darowizna do majątku wspólnego vs darowizna żonie/mężowi.

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Aleksander" <f...@f...fake>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Darowizna do majątku wspólnego vs darowizna żonie/mężowi.
Date: Wed, 28 Sep 2011 18:00:22 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 24
Message-ID: <j5vga6$r1r$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: ehe2.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1317225607 27707 83.15.34.2 (28 Sep 2011 16:00:07 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 28 Sep 2011 16:00:07 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6109
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-User: safelan
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:688909
[ ukryj nagłówki ]
Hej,

Pomóżcie proszę z następująca sytuacją:

Mąż posiada działkę (100% - nabył ją jeszcze przed zawarciem małżeństwa).

Chciałby teraz, aby działka stała się wspólna (męża i żony).

Jak to zrobić w formie darowizny ?

Słyszałem o dwóch wersjach:

1) Darować 50% żonie
2) Darowizna do majątku wspólnego

Która opcja jest poprawna, czy może obie ?
Ewentualnie jakie są różnice ?
Którą opcję wybrać ?

(nie były zawierane żadne dodatkowe umowy, zatem jest
wspólność majątkowa między mężem a żoną).

Aleksander.