Czy jestem zobowiązany oddać klientowi plik nadający się do edycji?

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.polbox.pl!news.
onet.pl!news.memax.krakow.pl!enterprise.eggs.pl!news-1.feed.trzepak.pl!news.trz
ebnica.net!news.task.gda.pl!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!opentransit.net!
wanadoo.fr!proxad.net!isdnet!sn-xit-02!supernews.com!postnews1.google.com!not-f
or-mail
From: p...@p...e.pl (Rafał Sitkowski)
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Czy jestem zobowiązany oddać klientowi plik nadający się do edycji?
Date: 18 Feb 2002 04:59:23 -0800
Organization: http://groups.google.com/
Lines: 13
Message-ID: <6...@p...google.com>
NNTP-Posting-Host: 213.25.244.55
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: posting.google.com 1014037163 9559 127.0.0.1 (18 Feb 2002 12:59:23 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: 18 Feb 2002 12:59:23 GMT
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:84467
[ ukryj nagłówki ]
Czy składając i drukując klientowi katalog jego produktów jestem
zobowiązany oddać mu 1.plik nadający się do edycji, 2.klisze z których
drukowałem?
Szczegóły dot. zamówienia
1. Zdjęcia oraz przetłumaczony tekst dostarczył klient.
2. Katalog tworzyłem na podstawie jego anglojęzycznego odpowiednika.
3. Zamówienie zawiera sformułowanie "zamawiam skład i druk katalogu
..."
4. Na katalogu istnieje podpis "Katalog wykonany przez (moja firma)",
ale też (c) 2001 (ich firma)

Pozdrawiam
Rafał Sitkowski