Czołem grupie,

Pisuję jako free styler do różnych czasopism. Ostatnio życzliwa dusza
poinformowała mnie, że jeden z moich tekstów, publikowanych wcześniej w
znanym polskim periodyku, wydrukowano w tygodniku Angora.

Redakcja Angory przyznała się, że to prawda i oczekuje oferty. Co mam
zrobić? Wiem, że zgodnie z prawem autorskim, przy braku dokumentu
potwierdzającego cesję (przepraszam, jak to nieodpowiednie słowo, ale
nie jestem prawnikiem) praw na publikującego, wszystkie prawa zostają
przy autorze. Stąd pytania:

1. Angora twierdzi, że drukowanie przy braku zgody autora jest normą w
przypadku tej gazety, bo oni docierają z polską kulturą do całego świata
i jest to splendor dla autora. Być może jest to prawda, ale chciałbym
wtedy zapytać, czy ktoś się orientuje ile wynosi zwyczajowa stawka przy
tego rodzaju układach. Powiedzmy, że materiał w czasopiśmie, do którego
go pisałem, sprzedałem za X złoty. Jaki procent tej sumy powinienem
zażądać od Angory, żeby być "w porządku" wobec nich i "polskiej kultury".

2. Ile mogę zażądać, jako górną granicę, jeśli pójdziemy "na udry".
Oczywiście zrobię wszystko, aby do tego nie doszło - bo kompromis, to
szansa na powtórną możliwość dwukrotnego sprzedania materiału - ale
przed negocjacjami, dobrze jest wiedzieć ile ma się koni "pod maską",
aby obrać odpowiednią strategię. Mam nadzieję, że nikt nie potępi tego
rozumowania, jako zbyt machiawelicznego, bo "udry" to tylko ostateczność.

Z góry dziękuję za wszelkie wskazówki.
--
Serdeczności,
Norbi