Rządowy projekt ustawy o wzajemnej pomocy przy dochodzeniu podatków, ceł i innych należności pieniężnych

którym mowa w art. 5 ust. 6 decyzji
1999/468/WE, ustala się na trzy miesiące.
Art.
Art. 26
N



26
Komisja przyjmuje zgodnie z procedurą, o
której mowa w art. 25 ust. 2, szczegółowe
przepisy dotyczące wykonania art. 4 ust. 2, 3 i
4, art. 5 ust. 1, art. 8 i 10, art. 12 ust. 1, art. 13
ust. 2, 3, 4 i 5, art. 15, art. 16 ust. 1 oraz art. 21
ust. 1. Przepisy te dotyczą co najmniej
następujących kwestii: a) ustaleń praktycznych
dotyczących organizacji kontaktów między
centralnymi
biurami
łącznikowymi,
pozostałymi
biurami
łącznikowymi
i
wydziałami łącznikowymi, o których mowa w
art. 4 ust. 2, 3 i 4, poszczególnych państw
członkowskich oraz kontaktów z Komisją; b)
środków przekazywania informacji między
organami; c) formatu i innych szczegółowych
informacji
dotyczących
standardowych
formularzy, które mają być stosowane do
celów art. 5 ust. 1, art. 8, art. 10 ust. 1, art. 12
ust. 1 i art. 16 ust. 1; d) przeliczania kwot,
które
mają
zostać
odzyskane,
oraz
przekazywania odzyskanych kwot.
Art.
Art. 27 ust. 1-2

Art. 7 Art. 7.

27
1. Każde państwo członkowskie corocznie, w
1. Minister właściwy do spraw finansów
ust. 1- terminie do dnia 31 marca, przekazuje Komisji
publicznych przekazuje Komisji Europejskiej, w
2
informacje na temat: a) liczby wniosków o
terminie do dnia 31 marca każdego roku,
informacje, powiadomienie i odzyskanie
sprawozdanie o:
wierzytelności
lub
podjęcie
środków
1) liczbie wniosków o udzielenie informacji,
zabezpieczających, które zostały przesłane do
wniosków o powiadomienie, wniosków o
każdego
ze
współpracujących
państw
odzyskanie należności pieniężnych, wniosków
członkowskich i które otrzymano od każdego z
o podjęcie środków zabezpieczających
wnioskujących państw członkowskich w
należności pieniężne, które zostały przesłane
danym roku; b) kwot wierzytelności, które były
do każdego państwa członkowskiego i które
przedmiotem wniosków o pomoc przy
otrzymano od każdego z tych państw w danym
odzyskaniu wierzytelności, oraz odzyskanych
roku;

55
kwot.
2) wysokości należności pieniężnych, które były
2. Państwa członkowskie mogą również
przedmiotem wniosków o odzyskanie
przekazać wszelkie inne informacje, które
należności
pieniężnych
oraz
mogą być przydatne do oceny udzielania
wyegzekwowanych należności pieniężnych.
wzajemnej pomocy na mocy niniejszej
2. Minister właściwy do spraw finansów
dyrektywy.
publicznych może przekazać Komisji Europejskiej

inne sprawozdania, uzyskane od centralnego biura
łącznikowego, które mogą być pomocne przy ocenie
udzielania wzajemnej pomocy w zakresie należności
pieniężnych, o których mowa w art. 2 pkt 1 – 6.
Art.
Art. 27 ust. 3
N



27
Komisja co pięć lat przedstawia Parlamentowi
ust. 3 Europejskiemu i Radzie sprawozdanie ze
stosowania przepisów ustanowionych w
niniejszej dyrektywie.
Art.
Art. 28
N



28
1. W terminie do dnia 31 grudnia 2011 r.
państwa członkowskie przyjmują i publikują
przepisy ustawowe, wykonawcze i
administracyjne niezbędne do wykonania
niniejszej
dyrektywy.
Niezwłocznie
powiadamiają o tym Komisję.

Państwa członkowskie stosują te przepisy od
dnia 1 stycznia 2012 r.

Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie
zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy
lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej
publikacji. Metody dokonywania takiego
odniesienia
określane są przez państwa członkowskie.

2. Państwa członkowskie przekazują Komisji
teksty podstawowych
przepisów prawa
krajowego, przyjętych w dziedzinie objętej
niniejszą dyrektywą.

56
Art.
Art. 29
N



29
Dyrektywę 2008/55/WE uchyla się ze
skutkiem od dnia 1 stycznia 2012 r.
Odniesienia do uchylonej dyrektywy traktuje
się jak odniesienia do niniejszej dyrektywy.
Art.
Art. 30
N



30
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie
dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Art.
Art. 31
N



31
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw
członkowskich.


57