Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw
- znowelizowanie przepisów dotyczących międzynarodowego postępowania cywilnego;
projekt mający na celu wykonanie prawa Unii Europejskiej
- Kadencja sejmu: 6
- Nr druku: 949
- Data wpłynięcia: 2008-09-10
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw
- data uchwalenia: 2008-12-05
- adres publikacyjny: Dz.U. Nr 234, poz. 1571
949
3) w sprawach małżeńskich niemajątko-
wych, w sprawach z powództwa wza-
jemnego oraz w postępowaniu nakazo-
wym, upominawczym i uproszczonym;
4) w sprawach, które strony zgodnie podda-
ły jurysdykcji sądów polskich;
5) jeżeli orzeczenie sądu polskiego zasądza-
jące koszty procesu od powoda na rzecz
pozwanego byłoby wykonalne w
pań-
stwie, w którym powód ma miejsce za-
mieszkania lub zwykłego pobytu albo
siedzibę.
Art. 1121. § 1. Pozwany może zgłosić żądanie zabez-
pieczenia kosztów przed wdaniem się
w spór co do istoty sprawy.
§ 2. Późniejsze zgłoszenie żądania jest do-
puszczalne, jeżeli dopiero w toku sprawy:
1) pozwany dowiedział się, że powód
nie ma miejsca zamieszkania lub
zwykłego pobytu albo siedziby
w
Rzeczypospolitej Polskiej lub
w innym państwie członkowskim
Unii Europejskiej;
2) ustała podstawa prawna do zwolnie-
nia powoda od obowiązku złożenia
kaucji.”;
45) w art. 1123 § 3 otrzymuje brzmienie:
40
„§ 3. Kaucję składa się na rachunek depozytowy sądu,
chyba że sąd określi inny sposób jej złożenia.”;
46) w art. 1124 § 3 otrzymuje brzmienie:
„§ 3. Po bezskutecznym upływie terminu sąd odrzuca
pozew lub środek odwoławczy, orzekając o kosz-
tach jak w wypadku cofnięcia pozwu.”;
47) art. 1127 i 1128 otrzymują brzmienie:
„Art. 1127. Pierwszeństwo zaspokojenia z kaucji złożonej
przez powoda przysługuje pozwanemu przed
wszystkimi innymi wierzycielami powoda.
Art. 1128. Przepisy tytułu niniejszego stosuje się odpo-
wiednio w postępowaniu nieprocesowym.”;
48) art. 1129 otrzymuje brzmienie:
„Art. 1129. Cudzoziemcy, zagraniczne osoby prawne
i jednostki organizacyjne niebędące osobami
prawnymi korzystają ze zwolnienia od kosz-
tów sądowych na zasadach przewidzianych
w przepisach odrębnych.”;
49) w
części czwartej w księdze drugiej nazwa tytułu IV
otrzymuje brzmienie:
„Pomoc prawna”;
50) art. 1130 i 1131 otrzymują brzmienie:
„Art. 1130. § 1. W sprawach przeprowadzania dowodów
i dokonywania innych czynności oraz do-
ręczania pism sądowych sądy porozu-
miewają się z sądami lub innymi organa-
mi państw obcych oraz z polskimi
41
przedstawicielstwami dyplomatycznymi
i urzędami konsularnymi, chyba że prze-
pis szczególny stanowi inaczej.
§ 2. Czynności, o których mowa w § 1, może
wykonywać referendarz sądowy, z wyjąt-
kiem przeprowadzania dowodu.
Art. 1131. § 1. Sądy występują o przeprowadzenie do-
wodów za granicą do sądów lub innych
organów państw obcych.
§ 2. Wnioski są przesyłane bezpośrednio,
jeżeli taki sposób dopuszcza prawo pań-
stwa wezwanego, lub za pośrednictwem
polskiego przedstawicielstwa dyploma-
tycznego lub urzędu konsularnego. Nie
wyłącza to innych sposobów przesyłania
wniosków.
§ 3. Sąd może wnosić o bezpośrednie zawia-
domienie go, stron i ich przedstawicieli,
w tym pełnomocników, o miejscu i czasie
przeprowadzenia dowodu w celu umoż-
liwienia obecności przy przeprowadzeniu
dowodu lub udziału w tej czynności.
§ 4. Jeżeli nie sprzeciwia się temu prawo pań-
stwa wezwanego, sąd może wyznaczyć
jednego ze swych członków (sędzia wy-
znaczony), aby był obecny przy przepro-
wadzaniu za granicą dowodu przez sąd
lub inny organ państwa wezwanego, jak
również, aby brał udział w tej czynności.
42
Sąd może w tym celu wyznaczyć również
biegłego.
§ 5. Za zgodą państwa wezwanego sąd lub
sędzia wyznaczony może przeprowadzić
dowód bezpośrednio w państwie wezwa-
nym. Przepisów kodeksu o środkach
przymusu nie stosuje się.
§ 6. W wypadkach wskazanych w § 1 – 5 sąd
może postanowić, w porozumieniu z są-
dem lub innym organem państwa we-
zwanego, że przeprowadzenie dowodu,
którego charakter się temu nie sprzeci-
wia, nastąpi przy użyciu urządzeń tech-
nicznych umożliwiających obecność lub
udział w dokonaniu tej czynności albo jej
dokonanie na odległość.”;
51) po art. 1131 dodaje się art. 11311 w brzmieniu:
„Art. 11311. Przepis art. 1131 stosuje się odpowiednio, je-
żeli sądy występują do sądów lub innych or-
ganów państw obcych o dokonanie innych
czynności niż przeprowadzenie dowodów.”;
52) art. 1132 i 1133 otrzymują brzmienie:
„Art. 1132. § 1. Sądy występują o doręczenie pism sądo-
wych osobie mającej miejsce zamieszka-
nia lub zwykłego pobytu albo siedzibę za
granicą do sądów lub innych organów
państw obcych.
§ 2. Wnioski są przesyłane bezpośrednio, jeże-
li taki sposób dopuszcza prawo państwa
43
wezwanego, lub za pośrednictwem pol-
skiego przedstawicielstwa dyplomatycz-
nego lub urzędu konsularnego. Nie wyłą-
cza to innych sposobów przesyłania
wniosków.
Art. 1133. § 1. Sąd może doręczyć pisma sądowe osobie
przebywającej lub mającej siedzibę za
granicą pocztą listem poleconym za po-
twierdzeniem odbioru, jeżeli taki sposób
dopuszcza prawo państwa, w którym ma
nastąpić doręczenie.
§ 2. Jeżeli nie jest możliwe doręczenie z po-
wodu odmowy wykonania wniosku przez
sąd lub inny organ państwa wezwanego
lub długotrwałego niewykonywania
wniosku, sąd może doręczyć pisma
w sposób określony w § 1, także wów-
czas, gdy takiego sposobu nie dopuszcza
prawo państwa, w którym ma nastąpić
doręczenie.”;
53) po art. 1133 dodaje się art. 11331 w brzmieniu:
„Art. 11331. Przepisy art. 1132 i 1133 stosuje się odpo-
wiednio do doręczania pism pozasądowych.”;
54) art. 1134 i 1135 otrzymują brzmienie:
„Art. 1134. Sądy mogą występować do polskiego przed-
stawicielstwa dyplomatycznego lub urzędu
konsularnego o przeprowadzenie dowodu lub
o doręczenie pisma, jeżeli osoba mająca być
44
wych, w sprawach z powództwa wza-
jemnego oraz w postępowaniu nakazo-
wym, upominawczym i uproszczonym;
4) w sprawach, które strony zgodnie podda-
ły jurysdykcji sądów polskich;
5) jeżeli orzeczenie sądu polskiego zasądza-
jące koszty procesu od powoda na rzecz
pozwanego byłoby wykonalne w
pań-
stwie, w którym powód ma miejsce za-
mieszkania lub zwykłego pobytu albo
siedzibę.
Art. 1121. § 1. Pozwany może zgłosić żądanie zabez-
pieczenia kosztów przed wdaniem się
w spór co do istoty sprawy.
§ 2. Późniejsze zgłoszenie żądania jest do-
puszczalne, jeżeli dopiero w toku sprawy:
1) pozwany dowiedział się, że powód
nie ma miejsca zamieszkania lub
zwykłego pobytu albo siedziby
w
Rzeczypospolitej Polskiej lub
w innym państwie członkowskim
Unii Europejskiej;
2) ustała podstawa prawna do zwolnie-
nia powoda od obowiązku złożenia
kaucji.”;
45) w art. 1123 § 3 otrzymuje brzmienie:
40
„§ 3. Kaucję składa się na rachunek depozytowy sądu,
chyba że sąd określi inny sposób jej złożenia.”;
46) w art. 1124 § 3 otrzymuje brzmienie:
„§ 3. Po bezskutecznym upływie terminu sąd odrzuca
pozew lub środek odwoławczy, orzekając o kosz-
tach jak w wypadku cofnięcia pozwu.”;
47) art. 1127 i 1128 otrzymują brzmienie:
„Art. 1127. Pierwszeństwo zaspokojenia z kaucji złożonej
przez powoda przysługuje pozwanemu przed
wszystkimi innymi wierzycielami powoda.
Art. 1128. Przepisy tytułu niniejszego stosuje się odpo-
wiednio w postępowaniu nieprocesowym.”;
48) art. 1129 otrzymuje brzmienie:
„Art. 1129. Cudzoziemcy, zagraniczne osoby prawne
i jednostki organizacyjne niebędące osobami
prawnymi korzystają ze zwolnienia od kosz-
tów sądowych na zasadach przewidzianych
w przepisach odrębnych.”;
49) w
części czwartej w księdze drugiej nazwa tytułu IV
otrzymuje brzmienie:
„Pomoc prawna”;
50) art. 1130 i 1131 otrzymują brzmienie:
„Art. 1130. § 1. W sprawach przeprowadzania dowodów
i dokonywania innych czynności oraz do-
ręczania pism sądowych sądy porozu-
miewają się z sądami lub innymi organa-
mi państw obcych oraz z polskimi
41
przedstawicielstwami dyplomatycznymi
i urzędami konsularnymi, chyba że prze-
pis szczególny stanowi inaczej.
§ 2. Czynności, o których mowa w § 1, może
wykonywać referendarz sądowy, z wyjąt-
kiem przeprowadzania dowodu.
Art. 1131. § 1. Sądy występują o przeprowadzenie do-
wodów za granicą do sądów lub innych
organów państw obcych.
§ 2. Wnioski są przesyłane bezpośrednio,
jeżeli taki sposób dopuszcza prawo pań-
stwa wezwanego, lub za pośrednictwem
polskiego przedstawicielstwa dyploma-
tycznego lub urzędu konsularnego. Nie
wyłącza to innych sposobów przesyłania
wniosków.
§ 3. Sąd może wnosić o bezpośrednie zawia-
domienie go, stron i ich przedstawicieli,
w tym pełnomocników, o miejscu i czasie
przeprowadzenia dowodu w celu umoż-
liwienia obecności przy przeprowadzeniu
dowodu lub udziału w tej czynności.
§ 4. Jeżeli nie sprzeciwia się temu prawo pań-
stwa wezwanego, sąd może wyznaczyć
jednego ze swych członków (sędzia wy-
znaczony), aby był obecny przy przepro-
wadzaniu za granicą dowodu przez sąd
lub inny organ państwa wezwanego, jak
również, aby brał udział w tej czynności.
42
Sąd może w tym celu wyznaczyć również
biegłego.
§ 5. Za zgodą państwa wezwanego sąd lub
sędzia wyznaczony może przeprowadzić
dowód bezpośrednio w państwie wezwa-
nym. Przepisów kodeksu o środkach
przymusu nie stosuje się.
§ 6. W wypadkach wskazanych w § 1 – 5 sąd
może postanowić, w porozumieniu z są-
dem lub innym organem państwa we-
zwanego, że przeprowadzenie dowodu,
którego charakter się temu nie sprzeci-
wia, nastąpi przy użyciu urządzeń tech-
nicznych umożliwiających obecność lub
udział w dokonaniu tej czynności albo jej
dokonanie na odległość.”;
51) po art. 1131 dodaje się art. 11311 w brzmieniu:
„Art. 11311. Przepis art. 1131 stosuje się odpowiednio, je-
żeli sądy występują do sądów lub innych or-
ganów państw obcych o dokonanie innych
czynności niż przeprowadzenie dowodów.”;
52) art. 1132 i 1133 otrzymują brzmienie:
„Art. 1132. § 1. Sądy występują o doręczenie pism sądo-
wych osobie mającej miejsce zamieszka-
nia lub zwykłego pobytu albo siedzibę za
granicą do sądów lub innych organów
państw obcych.
§ 2. Wnioski są przesyłane bezpośrednio, jeże-
li taki sposób dopuszcza prawo państwa
43
wezwanego, lub za pośrednictwem pol-
skiego przedstawicielstwa dyplomatycz-
nego lub urzędu konsularnego. Nie wyłą-
cza to innych sposobów przesyłania
wniosków.
Art. 1133. § 1. Sąd może doręczyć pisma sądowe osobie
przebywającej lub mającej siedzibę za
granicą pocztą listem poleconym za po-
twierdzeniem odbioru, jeżeli taki sposób
dopuszcza prawo państwa, w którym ma
nastąpić doręczenie.
§ 2. Jeżeli nie jest możliwe doręczenie z po-
wodu odmowy wykonania wniosku przez
sąd lub inny organ państwa wezwanego
lub długotrwałego niewykonywania
wniosku, sąd może doręczyć pisma
w sposób określony w § 1, także wów-
czas, gdy takiego sposobu nie dopuszcza
prawo państwa, w którym ma nastąpić
doręczenie.”;
53) po art. 1133 dodaje się art. 11331 w brzmieniu:
„Art. 11331. Przepisy art. 1132 i 1133 stosuje się odpo-
wiednio do doręczania pism pozasądowych.”;
54) art. 1134 i 1135 otrzymują brzmienie:
„Art. 1134. Sądy mogą występować do polskiego przed-
stawicielstwa dyplomatycznego lub urzędu
konsularnego o przeprowadzenie dowodu lub
o doręczenie pisma, jeżeli osoba mająca być
44
Dokumenty związane z tym projektem:
- 949 › Pobierz plik