Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Aktu genewskiego Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych, przyjętego w Genewie dnia 2 lipca 1999 r.

c) Wydatki nie przydzielane wyłącznie Związkowi, lecz równie
jednemu lub wi kszej liczbie związków administrowanych przez
Organizacj , uwa a si za wydatki wspólne związków. Udział we
wspólnych wydatkach jest proporcjonalny do znaczenia, jakie
przedstawiają one dla Związku.

2. [Koordynacja z budżetami innych związków] Bud et Związku ustala
si przy nale ytym uwzgl dnieniu wymogów dotyczących
koordynacji z bud etami innych związków administrowanych przez
Organizacj .

3. [Źródła finansowania budżetu] Bud et Związku finansowany jest z
nast pujących ródeł:
(i) opłat związanych z rejestracjami mi dzynarodowymi;
(ii) nale no ci za inne usługi
wiadczone przez Biuro
Mi dzynarodowe, związane z działalno cią Związku;
(iii) sprzeda y publikacji lub honorariów za publikacje Biura
Mi dzynarodowego, które dotyczą Związku;
(iv) darowizn, zapisów i subwencji;
(v) czynszów, odsetek i ró nych innych dochodów.

43
4. [Ustalanie opłat i należności; poziom budżetu] a) Wysoko ci opłat, o
których mowa w ust. 3 ppkt i) ustala Zgromadzenie na wniosek
Dyrektora Generalnego. Nale no ci, o których mowa w ust. 3 ppkt
ii) ustala Dyrektor Generalny i są one stosowane tymczasowo, pod
warunkiem zatwierdzenia ich przez Zgromadzenie na nast pnej sesji
Zgromadzenia.

b) Wysoko ci opłat, o których mowa w ust. 3 ppkt i) są ustalane w
taki sposób, aby dochody Związku z opłat i innych ródeł
wystarczały przynajmniej na pokrycie wszystkich wydatków Biura
Mi dzynarodowego dotyczących Związku.
c) Je li bud et nie zostanie przyj ty przed rozpocz ciem si nowego
okresu rozliczeniowego, pozostaje on na tym samym poziomie, co
bud et na rok poprzedni, zgodnie z przepisami finansowymi.

5. [Fundusz kapitału obrotowego] Związek posiada fundusz kapitału
obrotowego, który składa si z nadwy ki wpływów, a je eli
nadwy ka jest niewystarczająca, z pojedynczych wpłat
dokonywanych przez ka dego członka Związku. Je li fundusz staje
si niewystarczający, Zgromadzenie podejmuje decyzj o jego
podwy szeniu. Wysoko ć i terminy wpłat ustala Zgromadzenie na
wniosek Dyrektora Generalnego.
44

6. [Pożyczki udzielane przez państwo, w którym Organizacja ma siedzib ]
a) W porozumieniu dotyczącym siedziby, zawartym z państwem, na
którego terytorium Organizacja ma swoją siedzib przewidziane jest,
e zawsze kiedy fundusz kapitału obrotowego jest niewystarczający,
państwo to udziela po yczek. Wysoko ć po yczek oraz warunki ich
udzielenia są za ka dym razem przedmiotem odr bnych
porozumień pomi dzy tym państwem a Organizacją.
b) Państwo, o którym mowa w pkt. a) oraz Organizacja mają prawo
do wypowiedzenia, w formie pisemnego powiadomienia,
obowiązku udzielania po yczek. Wypowiedzenie staje si skuteczne
po upływie trzech lat od końca roku, w którym powiadomienie
zostało dokonane.
7. [Kontrola rachunków] Kontroli rachunków dokonuje jedno lub kilka
państw członkowskich Związku albo zewn trzni rewidenci, zgodnie
z przepisami finansowymi. Rewidentów wyznacza, za ich zgodą,
Zgromadzenie.
Artykuł 24
Regulamin
1. [Przedmiot] Regulamin okre la szczegółowe kwestie dotyczące
wykonywania postanowień niniejszego Aktu. Regulamin zawiera w
szczególno ci przepisy dotyczące:
45
(i) spraw, w odniesieniu do których niniejszy Akt wyra nie stanowi,
e mają być przewidziane;
(ii) innych szczegółowych kwestii u ytecznych przy wykonywaniu
postanowień niniejszego Aktu;
(iii) wymogów administracyjnych, spraw administracyjnych lub
procedury.
2. [Zmiana niektórych przepisów Regulaminu] a) Regulamin mo e
stanowić, e niektóre jego przepisy mogą być zmienione tylko
jednogło nie lub wi kszo cią czterech piątych głosów.
b) Decyzj o zniesieniu wymogu jednomy lno ci lub wi kszo ci
czterech piątych głosów w odniesieniu do zmiany przepisów
Regulaminu podejmuje si jednomy lnie.
c) Decyzje o obowiązywaniu wymogu jednomy lno ci lub
wi kszo ci czterech piątych głosów w odniesieniu do zmiany
przepisów Regulaminu podejmuje si wi kszo cią czterech piątych
głosów.
3. [Niezgodność pomi dzy niniejszym Aktem i Regulaminem]. W
przypadku niezgodno ci pomi dzy przepisami niniejszego Aktu i
przepisami Regulaminu, przepisy niniejszego Aktu mają charakter
rozstrzygający.
46
Rozdział III
REWIZJA I ZMIANA
Artykuł 25
Rewizja niniejszego Aktu
1. [Konferencje rewizyjne] Niniejszy Akt mo e być poddany rewizji
przez konferencj Umawiających si Stron.
2. [Rewizja lub zmiana niektórych artykułów] Art. 21, 22, 23 i art. 26
mogą być zmienione albo przez konferencj rewizyjną albo przez
Zgromadzenie, zgodnie z art. 26.
Artykuł 26
Zmiana niektórych artykułów przez Zgromadzenie
1. [Propozycje zmiany] a) Ka da Umawiająca si Strona oraz Dyrektor
Generalny mają prawo do zgłoszenia propozycji wprowadzenia
zmiany przez Zgromadzenie art. 21, 22, 23 oraz niniejszego artykułu.
b) Propozycje zmiany przekazuje si do Dyrektora Generalnego
przynajmniej na sze ć miesi cy przed rozpatrzeniem ich przez
Zgromadzenie.
2. [Wi kszość] Przyj cie jakiejkolwiek zmiany artykułów, o których
mowa w ust. 1, wymaga wi kszo ci trzech czwartych, z wyjątkiem
zmiany art. 21 lub niniejszego ust pu, które wymagają wi kszo ci
czterech piątych głosów.
47