Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony, sporządzonego w Luksemburgu dnia 16 czerwca 2008 r.

.
LUKSEMBURG
Marque nationale
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Francuski
gatunkowe wino musujące
psr
Appellation contrôlée
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Francuski
gatunkowe wino musujące
psr
Appellation d’origine controlée
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Francuski
gatunkowe wino musujące
psr
Vin de pays
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Francuski
Grand premier cru
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Francuski
Premier cru
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Francuski
Vin classé
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Francuski
Château Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Francuski
gatunkowe wino musujące
psr
W GRY
minőségi bor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Węgierski
különleges minőségű bor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Węgierski
fordítás
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
máslás
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
szamorodni
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
aszú … puttonyos, completed by
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
the numbers 3-6
aszúeszencia
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
eszencia
Tokaj / -i
Wino gatunkowe psr
Węgierski
tájbor Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Węgierski
bikavér
Eger, Szekszárd
Wino gatunkowe psr
Węgierski
késői szüretelésű bor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Węgierski
válogatott szüretelésű bor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Węgierski
muzeális bor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Węgierski
siller Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr
Węgierski
i wino gatunkowe pser
AUSTRIA
Qualitätswein Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Qualitätswein besonderer Reife und
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Leseart / Prädikatswein
Qualitätswein mit staatlicher
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Prüfnummer
Ausbruch / Ausbruchwein
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Auslese / Auslesewein
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Beerenauslese (wein)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Eiswein Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Kabinett / Kabinettwein
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Schilfwein Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
CE/BA/P/pl 473

Spätlese / Spätlesewein
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Strohwein Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Trockenbeerenauslese Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Landwein Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.

Ausstich Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Auswahl Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Bergwein Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Klassik / Classic
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Erste Wahl
Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Hausmarke Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Heuriger Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Jubiläumswein Wszystkie
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Reserve Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Niemiecki
Schilcher
Steiermark
Wino gatunkowe psr i wino Niemiecki
stołowe z oz. geogr.
Sturm Wszystkie
Moszcz winogronowy w
Niemiecki
trakcie fermentacji z oz.
geogr.
PORTUGALIA
Denominação de origem (DO)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Portugalski
gatunkowe wino musujące
psr, gatunkowe wino
półmusujące psr,
gatunkowe wino likierowe
psr
Denominação de origem
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Portugalski
controlada (DOC)
gatunkowe wino musujące
psr, gatunkowe wino
półmusujące psr,
gatunkowe wino likierowe
psr
Indicação de proveniencia
Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Portugalski
regulamentada (IPR)
gatunkowe wino musujące
psr, gatunkowe wino
półmusujące psr,
gatunkowe wino likierowe
psr
Vinho doce natural
Wszystkie
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
Vinho generoso
DO Porto, Madeira,
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
Moscatel de Setúbal,
psr
Carcavelos
Vinho regional
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Portugalski
Canteiro
DO Madeira
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
CE/BA/P/pl 474

Colheita Seleccionada
Wszystkie
Wino gatunkowe psr, wino
Portugalski
stołowe z oz. geogr.
Crusted / Crusting
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Angielski
psr
Escolha Wszystkie
Wino gatunkowe psr, wino
Portugalski
stołowe z oz. geogr.
Escuro
DO Madeira
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
Fino DO
Porto
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
DO Madeira
psr
Frasqueira
DO Madeira
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
Garrafeira Wszystkie
Wino gatunkowe psr, wino
Portugalski
stołowe z oz. geogr.
Gatunkowe wino likierowe
psr
Lágrima
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
Leve Wino
stołowe z GI
Wino stołowe z oz. geogr.
Portugalski
Estremadura i
Gatunkowe wino likierowe
Ribatejano
psr
DO Madeira, DO
Porto
Nobre
DO Dão
Wino gatunkowe psr
Portugalski
Reserva Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Portugalski
gatunkowe wino musujące
psr, wino stołowe z oz.
geogr.
Reserva velha (or grande reserva)
DO Madeira
Gatunkowe wino musujące
Portugalski
psr, gatunkowe wino
likierowe psr
Ruby
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Angielski
psr
Solera
DO Madeira
Gatunkowe wino likierowe
Portugalski
psr
Super reserva
Wszystkie
Gatunkowe wino musujące
Portugalski
psr
Superior Wszystkie
Wino gatunkowe psr,
Portugalski
gatunkowe wino likierowe
psr, wino stołowe z oz.
geogr.
Tawny
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Angielski
psr
Vintage supplemented by Late
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Angielski
Bottle (LBV) ou Character
psr
Vintage
DO Porto
Gatunkowe wino likierowe
Angielski
psr
SŁOWENIA
Penina Wszystkie
Gatunkowe wino
musujące psr
Słoweński
pozna trgatev
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
izbor Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
jagodni izbor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
suhi jagodni izbor
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
ledeno vino
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
arhivsko vino
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
mlado vino
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Słoweński
Cviček
Dolenjska
Wino gatunkowe psr
Słoweński
Teran
Kras
Wino gatunkowe psr
Słoweński
CE/BA/P/pl 475

.
SŁOWACJA
forditáš
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
mášláš
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
samorodné
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
výber … putňový, uzupełniony
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
numerami 3-6
výberová esencia
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
esencia
Tokaj / -ská / -ský / -ské
Wino gatunkowe psr
Słowacki
BUŁGARIA
ϗϴЄϴЁІиЄϴЁЂ ЁϴиЀϹЁЂ϶ϴЁиϹ ϻϴ
Wino gatunkowe psr,
ЃЄЂиϻхЂϸ
gatunkowe wino półmusujące
Wszystkie
psr, gatunkowe wino musujące
Bułgarski
(ϗϡϣ)
psr i gatunkowe wino
(guaranteed appellation of origin)
likierowe psr
ϗϴЄϴЁІиЄϴЁЂ
Wino gatunkowe psr,
и ϾЂЁІЄЂϿиЄϴЁЂ
ЁϴиЀϹЁЂ϶ϴЁиϹ
gatunkowe wino półmusujące
ϻϴ ЃЄЂиϻхЂϸ (ϗϞϡϣ)
Wszystkie
psr, gatunkowe wino musujące
Bułgarski
(guaranteed and controlled
psr i gatunkowe wino
appellation of origin)
likierowe psr
ϕϿϴϷЂЄЂϸЁЂ ЅϿϴϸϾЂ ϶иЁЂ (ϕСϖ)
Wszystkie
Gatunkowe wino likierowe psr
Bułgarski
(noble sweet wine)
ЄϹϷиЂЁϴϿЁЂ ϶иЁЂ
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Bułgarski
(Regional wine)
ϡЂ϶Ђ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
(young)
Wino stołowe z oz. geogr.
Bułgarski
ϣЄϹЀиЇЀ
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Bułgarski
(premium)
ϤϹϻϹЄ϶ϴ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
(reserve)
Wino stołowe z oz. geogr.
Bułgarski
ϣЄϹЀиЇЀ ЄϹϻϹЄ϶ϴ
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Bułgarski
(premium reserve)
СЃϹЊиϴϿЁϴ ЄϹϻϹЄ϶ϴ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
(special reserve)
СЃϹЊиϴϿЁϴ ЅϹϿϹϾЊиГ (special
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
selection)
ϞЂϿϹϾЊиЂЁЁЂ (collection)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
ϣЄϹЀиЇЀ ЂЇϾ, иϿи ЃъЄ϶Ђ ϻϴЄϹϺϸϴЁϹ
϶ ϵъЋ϶ϴ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
(premium oak)
ϕϹЄиІϵϴ Ёϴ ЃЄϹϻЄГϿЂ ϷЄЂϻϸϹ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
(vintage of overripe grapes)
ϤЂϻϹЁІϴϿϹЄ
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Bułgarski
(Rosenthaler)

CE/BA/P/pl 476


RUMUNIA
Vin cu denumire de origine controlată
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
(D.O.C.)
Cules la maturitate deplină (C.M.D.)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
Cules târziu (C.T.)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
Cules la înnobilarea boabelor (C.I.B.)
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
Vin cu indica ie geografică
Wszystkie
Wino stołowe z oz. geogr.
Rumuński
Rezervă
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
Vin de vinotecă
Wszystkie
Wino gatunkowe psr
Rumuński
CE/BA/P/pl 477