Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony, sporządzonego w Luksemburgu dnia 16 czerwca 2008 r.

Pozycja HS
Opis produktu
Procesy obróbki lub przetworzenia, których przeprowadzenie na
materiałach niepochodzących nadaje im status pochodzenia
(1)
(2)
(3) lub (4)
3205
Laki barwnikowe; preparaty
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
na bazie laków
dowolną pozycją z wyjątkiem
wartość wszystkich
barwnikowych
pozycji 3203, 3204 i 3205. Można
użytych materiałów nie
wymienionych w uwadze 3
jednakże użyć materiałów objętych
przekracza 40 % ceny ex-
do niniejszego działu (1)
pozycją 3205, jeżeli ich całkowita
works produktu;
wartość nie przekracza 20 % ceny ex-
works produktu
ex dział 33
Olejki eteryczne i rezinoidy;
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
preparaty perfumeryjne,
dowolną pozycją inną niż pozycja
wartość wszystkich
kosmetyczne lub toaletowe; z danego produktu. Można jednakże
użytych materiałów nie
wyjątkiem:
użyć materiałów objętych tą samą
przekracza 40 % ceny ex-
pozycją, co produkt, jeżeli ich
works produktu;
całkowita wartość nie przekracza 20
% ceny ex-works produktu
3301
Olejki eteryczne (nawet
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
pozbawione terpenów),
dowolną pozycją, łącznie z
wartość wszystkich
włącznie z konkretami i
materiałami innej „grupy” (2) w
użytych materiałów nie
absolutami; rezinoidy;
obrębie tej pozycji. Można jednakże
przekracza 40 % ceny ex-
wyekstrahowane oleożywice; użyć materiałów objętych tą samą
works produktu;
koncentraty olejków
grupą co produkt, jeżeli ich całkowita
eterycznych w tłuszczach,
wartość nie przekracza 20 % ceny ex-
ciekłych olejach, woskach
works produktu
lub w podobnych
substancjach, otrzymanych w
procesie maceracji, nawet

tłuszczami (enfleurage);
terpenowe produkty uboczne
deterpenacji olejków
eterycznych; wodne destylaty
i wodne roztwory olejków
eterycznych

1
Uwaga 3 do działu 32 przewiduje, że są to preparaty w rodzaju stosowanych do barwienia
dowolnych materiałów lub stosowanych jako elementy składowe w produkcji preparatów
barwiących, jeżeli nie zostały sklasyfikowane pod inną pozycją w dziale 32.
2 Pod
określeniem „grupa” rozumie się dowolną część pozycji oddzieloną od pozostałej części
średnikiem.
CE/BA/P/pl 164

Pozycja HS
Opis produktu
Procesy obróbki lub przetworzenia, których przeprowadzenie na
materiałach niepochodzących nadaje im status pochodzenia
(1)
(2)
(3) lub (4)
ex dział 34
Mydło, organiczne środki
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
powierzchniowo czynne,
dowolną pozycją inną niż pozycja
wartość wszystkich
preparaty piorące, preparaty
danego produktu. Można jednakże
użytych materiałów nie
smarowe, woski syntetyczne,
użyć materiałów objętych tą samą
przekracza 40 % ceny ex-
woski preparowane,
pozycją, co produkt, jeżeli ich
works produktu;
preparaty do czyszczenia lub
całkowita wartość nie przekracza 20
szorowania, świece i
% ceny ex-works produktu
podobne artykuły, pasty
modelarskie, „woski
dentystyczne” oraz preparaty
dentystyczne produkowane
na bazie gipsu; z wyjątkiem:
ex 3403
Preparaty smarowe
Operacje rafinacji i/lub jeden lub

zawierające mniej niż 70 %
więcej procesów specyficznych (1)
masy olejów z ropy naftowej
lub olejów otrzymywanych z
minerałów bitumicznych
lub
Inne operacje, w których wszystkie
użyte materiały są sklasyfikowane w
pozycji innej niż produkt. Można
jednakże użyć materiałów objętych tą
samą pozycją, co produkt, jeżeli ich
całkowita wartość nie przekracza 50
% ceny ex-works produktu

1
Warunki specjalne odnoszące się do „specyficznego procesu”, zob. uwagi wstępne 7.1 i 7.3.
CE/BA/P/pl 165

Pozycja HS
Opis produktu
Procesy obróbki lub przetworzenia, których przeprowadzenie na
materiałach niepochodzących nadaje im status pochodzenia
(1)
(2)
(3) lub (4)
3404
Woski sztuczne i


preparowane:

- Na bazie parafiny, wosków,
Wytwarzanie z materiałów objętych

wosków otrzymywanych z
dowolną pozycją inną niż pozycja
minerałów bitumicznych,
danego produktu. Można jednakże
gazu parafinowego lub
użyć materiałów objętych tą samą
parafiny w łuskach
pozycją, co produkt, jeżeli ich
całkowita wartość nie przekracza 50
% ceny ex-works produktu
-
Pozostałe
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
dowolną pozycją, z wyjątkiem:
wartość wszystkich
użytych materiałów nie
przekracza 40 % ceny ex-
- olejów uwodornionych o
works produktu;
charakterze wosków objętych
pozycją 1516,

-
kwasów
tłuszczowych o

nieokreślonym składzie
chemicznym i przemysłowych
alkoholi tłuszczowych o
charakterze wosków objętych
pozycją 3823, oraz

-
materiałów objętych pozycją 3404


Można jednakże użyć tych

materiałów, jeżeli ich całkowita
wartość nie przekracza 20 % ceny ex-
works produktu
ex dział 35
Substancje białkowe; skrobie
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
modyfikowane; kleje;
dowolną pozycją inną niż pozycja
wartość wszystkich
enzymy; z wyjątkiem:
danego produktu. Można jednakże
użytych materiałów nie
użyć materiałów objętych tą samą
przekracza 40 % ceny ex-
pozycją, co produkt, jeżeli ich
works produktu;
całkowita wartość nie przekracza 20
% ceny ex-works produktu
CE/BA/P/pl 166

Pozycja HS
Opis produktu
Procesy obróbki lub przetworzenia, których przeprowadzenie na
materiałach niepochodzących nadaje im status pochodzenia
(1)
(2)
(3) lub (4)
3505
Dekstryny i pozostałe skrobie

modyfikowane (na przykład
skrobie wstępnie
żelatynizowane lub
estryfikowane); kleje oparte
na skrobiach lub na
dekstrynach albo innych
modyfikowanych skrobiach:

- Skrobie, eteryfikowane lub
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
estryfikowane
dowolną pozycją, łącznie z innymi
wartość wszystkich
materiałami objętymi pozycją 3505
użytych materiałów nie
przekracza 40 % ceny ex-
works produktu;
-
Pozostałe
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
dowolną pozycją, z wyjątkiem
wartość wszystkich
pozycji 1108
użytych materiałów nie
przekracza 40 % ceny ex-
works produktu;
ex 3507
Preparaty enzymatyczne,
Wytwarzanie, w którym wartość

gdzie indziej nie wymienione
wszystkich użytych materiałów nie
ani nie włączone
przekracza 50 % ceny ex-works
produktu;
Dział 36
Materiały wybuchowe;
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
wyroby pirotechniczne;
dowolną pozycją inną niż pozycja
wartość wszystkich
zapałki; stopy piroforyczne;
danego produktu. Można jednakże
użytych materiałów nie
niektóre materiały łatwopalne użyć materiałów objętych tą samą
przekracza 40 % ceny ex-
pozycją, co produkt, jeżeli ich
works produktu;
całkowita wartość nie przekracza 20
% ceny ex-works produktu
ex dział 37
Materiały fotograficzne lub
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
kinematograficzne; z
dowolną pozycją inną niż pozycja
wartość wszystkich
wyjątkiem:
danego produktu. Można jednakże
użytych materiałów nie
użyć materiałów objętych tą samą
przekracza 40 % ceny ex-
pozycją, co produkt, jeżeli ich
works produktu;
całkowita wartość nie przekracza 20
% ceny ex-works produktu
CE/BA/P/pl 167

Pozycja HS
Opis produktu
Procesy obróbki lub przetworzenia, których przeprowadzenie na
materiałach niepochodzących nadaje im status pochodzenia
(1)
(2)
(3) lub (4)
3701
Film i płyty fotograficzne


płaskie, światłoczułe,
nienaświetlone, wykonane z
innych materiałów niż papier,
tektura lub materiały
włókiennicze; film płaski do
natychmiastowych odbitek,
światłoczuły, nienaświetlony,
nawet w kasetach

- Film do natychmiastowych
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
odbitek do fotografii
dowolną pozycją z wyjątkiem
wartość wszystkich
kolorowej, w kasetach
pozycji 3701 i 3702. Można jednakże użytych materiałów nie
użyć materiałów objętych pozycją
przekracza 40 % ceny ex-
3702, jeżeli ich całkowita wartość nie works produktu;
przekracza 30 % ceny ex-works
produktu
-
Pozostałe
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
dowolną pozycją z wyjątkiem
wartość wszystkich
pozycji 3701 i 3702. Można jednakże użytych materiałów nie
użyć materiałów objętych pozycjami
przekracza 40 % ceny ex-
3701 i 3702, jeżeli ich całkowita
works produktu;
wartość nie przekracza 20 % ceny ex-
works produktu
3702
Film fotograficzny w
Wytwarzanie z materiałów objętych
Wytwarzanie, w którym
rolkach, światłoczuły,
dowolną pozycją, z wyjątkiem
wartość wszystkich
nienaświetlony, z dowolnego
pozycji 3701 i 3702
użytych materiałów nie
materiału innego niż papier,
przekracza 40 % ceny ex-
tektura lub materiały
works produktu;
włókiennicze; film w rolkach
do natychmiastowych
odbitek, światłoczuły,
nienaświetlony
CE/BA/P/pl 168