Witam,

Mam pytanie:

Zawarto umowę notarialną pożyczki. Umowa brzmi tak: Kwota pożyczki ma
być wypłacona w 2 ratach, druga rata do końca września ub. r. W
kwietniu następnego roku pożyczka ma być spłacona. Jeśli nie, to zastaw
(nieruchomość) przechodzi na własność pożyczkodawcy.

Jak interpretować umowę, skoro pożyczkobiorca nie otrzymał drugiej raty
ale też nie spłacił pożyczki (w wys. pierwszej raty) w umówionym
terminie? Czy zastaw przechodzi na własność pożyczkodawcy mimo, że nie
wpłacił drugiej raty a więc nie dotrzymał warunków umowy?

Mrqs