Czy z Monachium do Lublina

https://maps.app.goo.gl/WhhhiAxGsGFmAium8

można prywatnie przewieźć nieboszczyka w trumnie?

do góry

W dniu 25.02.2024 o 19:03, Henryk Hajdan pisze:

> Czy z Monachium do Lublina
> https://maps.app.goo.gl/WhhhiAxGsGFmAium8
> można prywatnie przewieźć nieboszczyka w trumnie?

Pytanie jest dla mnie niejasne. Przewóz zwłok zazwyczaj odbywa się na
prywatne zlecenie rodziny. Ale podejrzewam, że chodzi o to, czy można
sobie takie zwłoki przewieźć przykładowo prywatnym samochodem.
Zagadnienie normuje Ustawa z dnia z dnia 31 stycznia 1959 r. o
cmentarzach i chowaniu zmarłych, a dokładniej jej art. 14. W skrócie:

Na sprowadzenie zwłok i szczątków z zagranicy w celu ich pochowania
należy uzyskać:
1) pozwolenie starosty właściwego ze względu na miejsce, w którym zwłoki
i szczątki mają być pochowane; pozwolenie jest wydawane po porozumieniu
z właściwym państwowym powiatowym inspektorem sanitarnym;
2) zaświadczenie polskiego konsula, wydane po przedstawieniu pozwolenia,
o którym mowa w pkt 1, stwierdzające, że zwłoki i szczątki mogą być
sprowadzone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Pozwolenia i zaświadczenia są wydawane na wniosek rodziny, organów
państwa, wojska albo osób, które zobowiążą się dobrowolnie do pochowania
zwłok - niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 3 dni od dnia
złożenia wniosku o wydanie pozwolenia albo zaświadczenia. Przewóz zwłok
i szczątków odbywa się w warunkach zapewniających odpowiednie sanitarne
i techniczne bezpieczeństwo przewozu.

Do ustawy wydano ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 7 grudnia 2001
r. w sprawie postępowania ze zwłokami i szczą, zgodnie z którym
przewożenie zwłok jest dozwolone specjalnie do tego celu przeznaczonymi
środkami przewozowymi, a przystosowaniem do przewozu zw?ok i szczątków
na odległość ponad 60 km zajmują się wyspecjalizowane podmioty.

Reasumując, jak ktoś wykaże się uporem i będzie w stanie sprostać tym
wymogom, to w sumie może się uprzeć, ale ja by gorąco sugerował
powierzenie tego jakiejś wyspecjalizowanej firmie, która już coś takiego
robiła i po prostu powieli znaną sobie procedurę. Zwłaszcza, że ja
przedstawiłem procedurę polską, a jeszcze pasowałoby znać przepisy
niemieckie. Z tego, co słyszałem całość procedury i koszty wyglądają
korzystniej, gdyby zwłoki w Niemczech poddać kremacji i sprowadzić do
Polski celem pochówku urnę z popiołami.
--
(~) Robert Tomasik

do góry

W dniu 2024-02-25 o 20:38, Robert Tomasik pisze:
> W dniu 25.02.2024 o 19:03, Henryk Hajdan pisze:
>
>> Czy z Monachium do Lublina
>> https://maps.app.goo.gl/WhhhiAxGsGFmAium8
>> można prywatnie przewieźć nieboszczyka w trumnie?
>
> Pytanie jest dla mnie niejasne. Przewóz zwłok zazwyczaj odbywa się na
> prywatne zlecenie rodziny. Ale podejrzewam, że chodzi o to, czy można
> sobie takie zwłoki przewieźć przykładowo prywatnym samochodem.
> Zagadnienie normuje Ustawa z dnia z dnia 31 stycznia 1959 r. o
> cmentarzach i chowaniu zmarłych, a dokładniej jej art. 14. W skrócie:
>

Sztuczna inteligencja zasugerowała:
## Transport eines Verstorbenen von München nach Lublin:

**Deutschland:**

**Bestatter beauftragen:**

- Wenden Sie sich an ein Bestattungsunternehmen in München.
- Besprechen Sie den Transport und die Bestattungswünsche.
- Bestatter holt die erforderlichen Dokumente ein.

**Erforderliche Dokumente:**

- Sterbeurkunde
- Leichenpass (vom Standesamt)
- Todesbescheinigung (vom Arzt)
- ggf. Einäscherungsgenehmigung
- Zolldokumente (für die Durchreise durch Tschechien/Slowakei)

**Polen:**

**Formalitäten:**

- Beauftragen Sie ein Bestattungsunternehmen in Lublin.
- Bestatter holt die polnische Einfuhrgenehmigung ein.
- Koordinieren Sie die Ankunft des Verstorbenen.

**Erforderliche Dokumente:**

- Sterbeurkunde (übersetzt ins Polnische)
- Leichenpass
- polnische Einfuhrgenehmigung

**Tschechien/Slowakei:**

**Transitformalitäten:**

- Informieren Sie sich über die spezifischen Zollbestimmungen.
- Transitgenehmigung bei der zuständigen Behörde beantragen.
- Begleitpapiere für den Sarg (z.B. Leichenpass)

**Schengen-Abkommen:**

- Grenzkontrollen entfallen.
- Zolldokumente und Transitgenehmigungen dennoch erforderlich.

**Hinweis:**

- Die genauen Anforderungen können sich ändern.
- Bestatter in Deutschland und Polen unterstützen Sie bei den Formalitäten.

**Nützliche Ressourcen:**

- Bestatterverband Bayern:
[https://www.bestatterverband-bayern.de/](https://ww
w.bestatterverband-bayern.de/)
- Polnische Botschaft in Deutschland: [ungültige URL entfernt]
- Tschechische Botschaft in Deutschland: [ungültige URL entfernt]
- Slowakische Botschaft in Deutschland: [ungültige URL entfernt]

**Bestattungsunternehmen:**

- Deutschland: [https://www.bestatter.de/](https://www.bestatter.de
/)
- Polen: [ungültige URL entfernt]

**Weitere Informationen:**

- [ungültige URL entfernt]
- [ungültige URL entfernt]

**Wichtig:**

- Wenden Sie sich frühzeitig an ein Bestattungsunternehmen.
- Informieren Sie sich über alle relevanten Formalitäten.
- Stellen Sie sicher, dass alle Dokumente vollständig und korrekt sind.

**Beileid:**

Mein aufrichtiges Beileid zum Verlust Ihres Angehörigen.

do góry

W dniu 26.02.2024 o 19:51, Henryk Hajdan pisze:

>>> Czy z Monachium do Lublina
>>> https://maps.app.goo.gl/WhhhiAxGsGFmAium8
>>> można prywatnie przewieźć nieboszczyka w trumnie?
>> Pytanie jest dla mnie niejasne. Przewóz zwłok zazwyczaj odbywa się na
>> prywatne zlecenie rodziny. Ale podejrzewam, że chodzi o to, czy można
>> sobie takie zwłoki przewieźć przykładowo prywatnym samochodem.
>> Zagadnienie normuje Ustawa z dnia z dnia 31 stycznia 1959 r. o
>> cmentarzach i chowaniu zmarłych, a dokładniej jej art. 14. W skrócie:
> Sztuczna inteligencja zasugerowała:
> ## Transport eines Verstorbenen von München nach Lublin:

To polskojęzyczna grupa.

--
(~) Robert Tomasik

do góry