-
11. Data: 2004-07-03 10:41:41
Temat: Re: Serwis nie chce oddac samochodu ?!?!?!?!?! C.D.
Od: "bd" <b...@o...pl>
> > > nie widze w tych 'konstrukcjach' nic chorego
> > > sa uzywane od lat i jak do tej pory nikt sie nie czepial..
>
> > no i najsmieszniejsze
> > w tym jest to, iz osoba wytykajaca w ogole nie ma racji. :P
> > ale to chyba nie ma znaczenia - wazne, ze sie cos napisalo ;)
>
> To było tylko takie koleżeńskie zwrócenie uwagi, że te wyrażenia są
> "kontrowersyjne" i jak się chce mieć czyste sumienie, że się mówi po polsku
> to moim zdaniem powinno się ich unikać.
>
> Maria Krajewska z WSz PWN mówi, że: "Wyrażenia w dniu dzisiejszym
> (wczorajszym, jutrzejszym) nie są mniej poprawne niż słowa dzisiaj, wczoraj,
> jutro. Należą tylko do innego stylu wypowiedzi - oficjalnego języka
> komunikatów medialnych i dokumentów".
no widzisz, NIE sa mniej poprawne. to o co spor? bo komus sie wydaja
kontrowersyjne? jak moze byc kontrowersyjne cos, co jest ok? no jak?
wina lezy raczej po stronie osoby, ktorej te wyrazenia przeszkadzaja,
niepotrzebnie sie czepia i ma problem z zaakceptowaniem czegos.
a to juz zuuuuupelnie inna historia :)
kazdy ma prawo uzywac takiego stylu wypowiedzi jaki uwaza za sluszny.
pozdr.
marcin
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
-
12. Data: 2004-07-03 10:51:58
Temat: Re: Serwis nie chce oddac samochodu ?!?!?!?!?! C.D.
Od: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
On Fri, 2 Jul 2004, andrzej wrote:
>+ Użytkownik "Marcin" <n...@n...pl> napisał w wiadomości
[...]
>+ > > a to niby dlaczego "w dniu wczorajszym" jest zle?
>+
>+ Równie dobre jak: "na chwile obecną" (teraz), czy "nie posiadam" (nie mam).
Ja się zdecydowanie sprzeciwiam.
"Posiadam" NIE JEST synonimem "mam".
Jak coś posiadam to mogę tym rozporządzać - sprzedać, wynająć,
zastawić... ktoś może tym rozporządzić (również bezprawnie - np.
może ukraść).
Trochę trudno rozporządzić kolorem włosów czy oczu :]
pozdrowienia, Gotfryd
-
13. Data: 2004-07-04 13:46:36
Temat: Re: Serwis nie chce oddac samochodu ?!?!?!?!?! C.D.
Od: Krzysiek Kielczewski <k...@z...sail-ho.wytnij.pl>
Sami popatrzcie co scream <s...@...pl> napisał:
>>>W dniu wczorajszym
>>
>> wczoraj
>
> a to niby dlaczego "w dniu wczorajszym" jest zle?
Bo 'w dniu wczorajszym', 'w miesiącu kwietniu' i tym podobne to
urzędnicza nowomowa mająca mało wspólnego z językiem polskim.
Najprostsze uzasadnienie: jak już powiesz 'kwiecień' to wiadomo, że
chodzi o miesiąc a nie o truskawki i nie trzeba tego podkreślać :-)
Pozdrawiam,
Krzysiek Kiełczewski