W dniu 2010-05-18 10:06, spp pisze:

>
> Zmiana nazwisk jest bardzo trudna i korzystny wyrok pozbawiający praw
> ojcowskich to może być za mało - co innego gdyby wykluczono ojcostwo.

Bzdura.
W takim wypadku zmiana nazwiska jest bardzo prosta.
Trzeba pójść do urzędu, złożyć podanie plus załącznik(i) - tutaj kopię
wyroku (musi być udowodnione, że ojciec nie ma praw rodzicielskich, co
oczywiście jest wystarczające, by jego zgoda nie była wymagana),
uzasadnić, co w tym przypadku jest bardzo proste - dobro dziecka, by nie
odczuwało niedogodności noszac nazwisko inne niż matka.
A potem opłata za wydanie decyzji o zmianie nazwiska drogą
administracyjną, ok 30-50zł.
I nic nie trzeba tłumaczyć.