> O zawarciu w imieniu właściciela (przez przedstawiciela) można by mówić,
> gdyby pracownik podpisał się własnym nazwiskiem, a tak...

To nie ma nic do rzeczy. Osobę czynną w lokalu przedsiębiorcy uważa się za
uprawnioną do występowania w jego imieniu. Czy jak kupuję w sklepie
telewizor, to mam legitymować sprzedawcę, czy aby nie fałszuje podpisu na
fakturze?

Jeśli właściciel tej firmy będzie się upierał, że nie zrealizuje umowy, to
pozostaje zawiadomienie prokuratury o sfałszowaniu podpisu i oszustwie.
Wszak z łatwością można dowieść, że obydwaj działali wspólnie i w
porozumieniu, bo przecież tamten do lokalu firmy się nie włamał i klientów
w trakcie włamania nie obsługiwał. Ktoś go do firmy wpuścił, ktoś mu dał
pieczątkę.