On 6/30/2004 1:51 PM, Traaq wrote:

> Witam,
> nasunął mi się taki problem:
[...]
> Rozumiem takie tłumaczenie, w przypadku gdy z braku pieniędzy nie uczymy
> języków obcych - "nieuczeniesię" angielskiego jescze nikomu nie zaszkodziło.
> Ale co w przypadku gdy doprowadzamy do rodzaju kalectwa?
> Lekarze twierdzą, że po pierwsze - nie szkodzić .....
[...]

Nieuczenie się angielskiego zaszkodziło np. mojemu pracownikowi, bo
skłamał co do stopnia jego znajomości i dzisiaj nie ma roboty - więc
szkoda ewidentna.

Zaś w sprawie czytania komuś (nie chodzi o odczytywanie wyroku, by nie
było całkiem OT): najważniejsza jest emocjonalna więź z bliską osobą i
wspolne przeżywanie treści, bycie razem. Czytanie jest dobre, bo
mamusia/tatuś to robi.

Skoro, ktoś promuje czytanie komuś - znaczy się mało tego jest - co
widać idąc chociażby do dowolnego urzędu - co najmniej połowa tam
zatrudnionych nie umie czytać wogóle, tzn. czytać ze zrozumieniem - bo
nie jest umiejętnością czytania zamiana znaków graficznych na fale
głosowe - to potrafią już nawet maszyny.

Pzdr: Catbert