Użytkownik "bbms" <b...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:choiim$f6e$1@nemesis.news.tpi.pl...

> > A sąd został poinformowany, że osoby te wstępowały w związek małżeński
> poza
> > granicami kraju?

> nie

No to napisali standardowo. Przecież normalne, że jak ktoś zawierał związek
małżeński za granicą, to ma akt małżeństwa sporządzany za granicą. Zgodnie z
prawem zawarcie małżeństwa, które nastąpiły za granicą i nie zostały
zarejestrowane w zagranicznych księgach stanu cywilnego, można zarejestrować
w polskich księgach stanu cywilnego. Akt stanu cywilnego sporządzony za
granicą może być wpisany do polskich ksiąg stanu cywilnego na wniosek osoby
zainteresowanej lub z urzędu. Przy czym z urzędu wpisuje się zgony i
urodzenie. nie znalazłem podstawy nakazującej wpisanie zawarcia małżeństwa.

A zatem skoro polski akt nie istnieje, to można sądowi dostarczyć odpis
zagranicznego aktu małżeństwa potwierdzony przez Konsule. To potwierdzenie
jest konieczne z uwagi na to, że w różnych krajach są różne przepisy i sąd
nie może się zastanawiać, czy coś, na czym napisano "akt małżeństwa" jest
równoznaczne z polskim prawem.

Jeśli sąd będzie obstawał tym polskim akcie, to pozostaje złożyć wniosek o
jego wydanie.