Re: Ślub obywateli polskich w brytyjskim USC - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!not-for-mail
From: Krzysztof 'kw1618' z Warszawy <a...@z...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Ślub obywateli polskich w brytyjskim USC
Date: Tue, 15 Jan 2008 18:55:02 +0100
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Lines: 38
Message-ID: <fmis27$njf$1@achot.icm.edu.pl>
References: <fmipth$odr$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: chello089077088221.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: achot.icm.edu.pl 1200419719 24175 89.77.88.221 (15 Jan 2008 17:55:19 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 15 Jan 2008 17:55:19 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:511100
[ ukryj nagłówki ]
Dnia Tue, 15 Jan 2008 18:18:37 +0100, Heming napisał(a):

> Witajcie!
>
> Stan faktyczny:
>
> Dwoje obywateli polskich (kobieta i mezczyzna) zawiera zwiazek malzeński w
> Wlk. Brytani przed _brytyjskim_ USC.
>
> Pytania:
>
> 1) Czy w swietle polskiego prawa sa malzenstwem od momentu:
> a) zawarcia zwiazku przed brytyjskim, czy tez
> b) wpisania tego zwiazku do polskiego rejestru akt stanu cywilnego i wydania
> polskiego odpisu aktu malzenstwa?

od momentu zdarzenia
nawet przeczytałem: USTAWA z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu
cywilnego + zmiany
że można wpisu dokonać w warunkach szczególnych

>
> 2) Czy to prawda, ze brytyjskie akty stanu cywilnego nie wymagaja
> legalizacji, przed zlozeniem ich do akt polskiego USC.

dokument urzędowy wydany przez państwo członka UE jest uznawane przez każdy
inny kraj UE, gwarantuje to traktat unijny; najwyżej może być potrzebne
tłumaczenie przysięgłe;
więcej info

--
Zalaczam pozdrowienia i zyczenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' Warszawa - Ursynow
rozkoduj mój @ na tiny.pl: http://tiny.pl/p7bb
http://grupy.3mam.net