> IMHO będzie się różnić.

Nie.
Przy DG jednoosobowej do dowodu rejestracyjnego wpisywany jest
prowadzący DG.
Przy spółce cywilnej wpisywany jest jeden jako właściciel i reszta jako
współwłaściciele. Można wybrać/wylosować który jako właściciel.
DG to osoba i właśnie ją wpisują. Te PPHU, PUPA itp. to nic nie znaczące
dodatki do nazwiska.

--
Krzysztof