Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.83.142.196.21!
not-for-mail
From: Shrek <...@w...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego.
Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
Date: Fri, 9 Aug 2024 20:11:22 +0200
Organization: news.chmurka.net
Message-ID: <v95m40$pdb$2@news.chmurka.net>
References: <a...@w...eu> <j8FrO.58992$XOje.33798@fx13.ams1>
<v8naru$6f6$1@news.chmurka.net>
<1...@4...net>
<v8qhtu$rf2$1@news.chmurka.net> <v8qjcv$mi0$2@news.chmurka.net>
<dUcsO.90559$XVc9.35226@fx15.ams1> <v8sj51$aem$2@news.chmurka.net>
<v2msO.68055$TJ_f.12875@fx12.ams1> <v901ji$d8h$1@news.chmurka.net>
<MRSsO.164788$XVc9.101759@fx15.ams1> <v91lu8$d8g$3@news.chmurka.net>
<v92nbr$85p$1@news.chmurka.net> <a...@w...eu>
<v92pkg$85o$3@news.chmurka.net> <v92upr$eje$2@news.chmurka.net>
<v930dk$85p$8@news.chmurka.net> <v932js$eje$10@news.chmurka.net>
<v933dh$k0q$1@news.chmurka.net> <v935p9$eje$17@news.chmurka.net>
<v938ft$k0r$8@news.chmurka.net> <v93f64$qss$3@news.chmurka.net>
<daetO.58288$UrL9.41798@fx02.ams1>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 9 Aug 2024 18:11:12 -0000 (UTC)
Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="Shrek";
posting-host="83.142.196.21"; logging-data="26027";
mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:kQsaBMGTEbaxt46Qvg4oe1SYqsM=
sha256:+ybO93lu1/siLtwfmGaEXhKGVctvP7siiCqMkaY6si8=
sha1:XB+RYVQ4n+OeIA+1rNPdtFRgEKs=
sha256:Z0Oy0cS4diozSrPLydH0Yijy4UCIvB1Ulw8kGneg0z0=
Content-Language: pl
In-Reply-To: <daetO.58288$UrL9.41798@fx02.ams1>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:855722
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 09.08.2024 o 03:21, Marcin Debowski pisze:
> On 2024-08-08, Robert Wańkowski <r...@w...pl> wrote:
>> W dniu 08.08.2024 o 22:06, Shrek pisze:
>>> kto raz został katolikiem, ten będzie nim na zawsze.
>>
>> Szach-mat. :)
>
> Katolikiem, nie, Chrześcijaninem.

W oryginalnej sentencji - zresztą ponoć zacytowanej w preambule do
dekretu ogólnego konferencji episkopatu w sprawie wystąpinienia (nie do
sprawdzenia - stronia nie robi;) jest "semel catholicus, semper
catholicus" więc ten chrześcijanin to zniekształcenie tłumaczenia.

--
Shrek

Czy wiesz, że "***** ***" czytane od tyłu daje "??? ?????"?
PS - i konfederację!