> Czy mogę użytkować użyczany mi prywatny samochód w firmie podpisując
> tylko standardową umowę z firmą, czy też powinienem dopełnić jakichś
> innych formalności? Może podpisać jakąś dodatkową umowę z właścicielem
> samochodu? Może coś jeszcze?

Własciciel firmy dla celow rozliczen "firmowych" i własnych podpisuje
umowę z firmą, a ty nie musisz juz nic podpisywac. Policji zawsze
wystarcza okazanie dowodu rejestracyjnego, na tej podstawie domniemują,
że własciciel pozyczył ci "wózek".

--
Krzysiek, Kraków, http://kszysiek.xt.pl/