wydaje mi sie ze sprawa wyglada nastepujaco:
1. poszkodowany moze pozwac sprawce - a najlepiej jego rodzicow albo
opiekunow prawnych na zasadach ogolnych kodeksu cywilnego
2. wykazac nalezy utrate zdrowia w wyniku takiego zdarznie, wydaje mi sie
ze musialoby to bys trwaly uszczerbek na zdrowiu, a jesli byla w szpitalu
to na pewno hisotria choroby, opinie lekarzy wykazaloby, ze taki uszczerbek
zostal poniesiony...
3. ubezpieczycielem na pewno nie jest szkola, ale jakis zaklad ubezpieczen
i jesli nalezy sie wyplata odszkodowania to tylko do wysokosci
przewidzianej w umowie i w zaleznosci od wysokosci skladki
4. wydaje sie ze strona wnoszaca pozew musialby zaplacic 10% zadnej kwoty,
chyba ze wniesie wniosek o zwolnienie z kosztow

to chyba tyle...
zeby nie wnikac w szczegoly