Przemysław Adam Śmiejek wrote:

>> Podpisując umowę o pracę zgodził się na wykonywanie pewnych obowiązków.
>
> I dlatego jego nazwisko ma znajdować się na dokumentach sprzedaży?
>

Na przykład. ALbo na noszenie identyfikatora ze zdjęciem, imieniem i
nazwiskiem.

>> To temat na .psychologię a nie .prawo.
>
> Dlaczego? Zastanawiamy się właśnie nad tym, czy prawo pozwala mu odmówić
> zgody na umieszczanie tego nazwiska. I to jest sedno wątku, a nie to,
> czy właściwie nazwiemy to nazwisko (swoją drogą, jak je nazwiesz?) albo
> czy niechęć do jego umieszczania jest medycznie uzasadniona.
>
>

Medycznie może być, prawnie nie. Imię i nazwisko umieszczane na
jakimkolwiek dokumencie wystawianym przez pracodawcę nie spełnia wymogu
DO ze stosownej ustawy.
To mniej wiecej tak, jakby kasjer czy sprzedawca odmówił wyjścia do
klienta powołując się na ochronę wizerunku.