On 23 Mar 2002, Daddies wrote:

> HelpPytanie- jaka jest roznica (w skutkach prawnych) pomiędzy srodkiem
> karnym obowiazek naprawienia szkody - przewidzianym w art 39 pkt 5 a
> zobowiazaniem do naprawienia szkody, w przypadku zastosowania warunkowego
> zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolnosci (z mocy art. 72 par 2) ??

AFAIK obowiązek naprawienia szkody jest środkiem karnym i podlega
egzekucji w myśl przepisów KPC (jeśli to możliwe), natomiast przy
zawieszeniu wykonania kary środków karnych orzec nie można, a zobowiązania
wymienione w art 72 są realizowane w okresie próby przy współudziale i po
wysłuchaniu skazanego, przy czym sąd może zwalniać od lub rozszerzać
zobowiązania (z wyjątkiem właśnie naprawienia szkody).

GSN