poreba wrote:

> "HaNkA ReDhUnTeR" <hanka.redhunter@[niepotrzebne]interia.pl> popełnił
> 17 kwi 2005 na pl.soc.prawo utwór
> news:d3tr57$h16$1@nemesis.news.tpi.pl:
> > A dałbys sie przejechać komuś kogo nie znasz ani z nazwiska, ani nie
> > wiesz gdzie mieszka? :-)
> "... pijany byłem..."

o to dobre jest.
"Wysoki sądzie, na imprezie troche wypiliśmy, i jeden z gości się
zaoferował, że mnie podwiezie moim samochodem. Ponieważ jechałem z nim
to nie wnikałem jak się nazywa, wiem tylko że prawo jazdy miał.
Podwiózł pod dom, oddał kluczyki i sobie poszedł..."
Szczerze? takie tłumaczenie imho jest dość wiarygodne... Kiedyś
czekałem na stopa, i jakiś zawiany koleś podszedł z pytaniem czy mam
prawo jazdy i dokąd jadę. Jak się wyjasniło ze mam i że do tej samej
miejscowości co on, to mi zaproponował żebym pojechał z nim jego
samochodem, bo on oblewał z kumplem jakiś kontrakt, i musi do domu
wrócić... zawiozłem, do domu podjechałem autobusem, i jestem pewien, że
koleś nie znał mojego nazwiska, wątpię żeby imię pamiętał...

--
Pozdro
Massai