-
Data: 2008-02-27 21:04:06
Temat: Re: Czym sie rozni notarialna umowa sprzedazy od umowy przyrzeczonej
Od: Wwieslaw <u...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Olek wrote:
> Ok, ale w umowie mam m.in:
>
> [...]
> 1. Strony zobowiązują się do zawarcia notarialnej umowy sprzedaży w
> terminie do dnia ................................
> [...]
> 3. Strony zobowiązują się do zawarcia umowy przyrzeczonej w terminie ...
> od uzyskania przez Kupującego [...]
> [...]
>
> Co w takim razie oznacza punkt 3 ?
Tlumaczenie z przyrzeczonej na sprzedazy.
3. Strony zobowiązują się do zawarcia notarialnej umowy sprzedazy w
terminie ... od uzyskania przez Kupującego [...]
Mamy dwa zdania, ktore definuja rozne warunki
1. zawarcie umowy najpozniej do dnia (np do 1 grudnia 2008)
3. zawarcie umowy nie pozniej niz... (np 30 dni) od uzyskania przez
kupujacego swiadectwa moralnosci z parafii
Chodzi o to, zeby kupujacy zalatwil to co musi i zdazyl umowic sie na
spotkanie u notariusza (pkt 3), ale zeby nie przeciagal w nieskonczonosc
(pkt 1).
Uzycie dwoch roznych zwrotow na ta sama umowe - jak u pani od jezyka
polskiego - ma na ceku podniesienie estetyki pisma (brak powtorzen) i
dowartosciowanie notariusza (ha, ale mam wypasiony wzorzec umowy, tyle
madrych zwrotow) :)
W
Najnowsze wątki z tej grupy
- Rozkaz 5-2025: O Umorzeniu Postępowania Sądowego
- Rozkaz 4-2025: O Ochronie Praw Autorskich
- Rozkaz 3-2025: O Zaprzestaniu Bratobójczych Walk Na Ukrainie
- Rozkaz 2-2025: O Zaprzestaniu Zaciągania Kredytów
- Rozkaz 1-2025: O Uchwaleniu Totaliztycznych Praw i Obowiązków Człowieka
- Orzeczenie TSUE
- Re: Co po KK-200? (Przypadki szczególne ponad 15 lat) [Islandzka matka/ministra ustąpiła]
- Greenpeace została zobowiązana do zapłaty niemal 667 mln dolarów [USA,wyrok sądu]
- szal-Unia == federacja policyjna
- Polsza == państwo policyjne
- Czy grupa p.s.prawo przetrwa najbliższe wybory (prezydenta)?
- Czy "niedopuszczony pełnomocnik" jest w prawie się na to skarżyć jak "świadek" zmarła bez zostawienia mu takiej instrukcji?
- Aresztowany na rok "powinien podziękować za to, że miał możliwość przebywania w zakładzie karnym, bo tam jego stan zdrowia się poprawił"
- Prezydent Duda śmie szkalować bodnaturę niepokalanie poczętą, dwóch pełnomocników Geralda B. i "standardy Tuskie"
- Ziobrotura 3.0 będzie w prawie przesłuchać "świadka" Tuska bez adwokata w sprawach Sienkiewicza/Bodnara/...?
Najnowsze wątki
- 2025-03-23 Rozkaz 5-2025: O Umorzeniu Postępowania Sądowego
- 2025-03-23 Rozkaz 4-2025: O Ochronie Praw Autorskich
- 2025-03-23 Rozkaz 3-2025: O Zaprzestaniu Bratobójczych Walk Na Ukrainie
- 2025-03-23 Rozkaz 2-2025: O Zaprzestaniu Zaciągania Kredytów
- 2025-03-23 Rozkaz 1-2025: O Uchwaleniu Totaliztycznych Praw i Obowiązków Człowieka
- 2025-03-22 Orzeczenie TSUE
- 2025-03-21 Re: Co po KK-200? (Przypadki szczególne ponad 15 lat) [Islandzka matka/ministra ustąpiła]
- 2025-03-20 Greenpeace została zobowiązana do zapłaty niemal 667 mln dolarów [USA,wyrok sądu]
- 2025-03-19 szal-Unia == federacja policyjna
- 2025-03-19 Polsza == państwo policyjne
- 2025-03-19 Czy grupa p.s.prawo przetrwa najbliższe wybory (prezydenta)?
- 2025-03-19 Czy "niedopuszczony pełnomocnik" jest w prawie się na to skarżyć jak "świadek" zmarła bez zostawienia mu takiej instrukcji?
- 2025-03-19 Aresztowany na rok "powinien podziękować za to, że miał możliwość przebywania w zakładzie karnym, bo tam jego stan zdrowia się poprawił"
- 2025-03-19 Prezydent Duda śmie szkalować bodnaturę niepokalanie poczętą, dwóch pełnomocników Geralda B. i "standardy Tuskie"
- 2025-03-18 Ziobrotura 3.0 będzie w prawie przesłuchać "świadka" Tuska bez adwokata w sprawach Sienkiewicza/Bodnara/...?