-
Data: 2020-09-10 09:57:59
Temat: Re: Czy publiczne atakowanie LGBT STARYM Testamentem to antysemityzm (karalny)? :-)
Od: RadoslawF <r...@g...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 2020-09-10 o 00:40, Robert Tomasik pisze:
>>>> Słowa Pana niezmiennymi są, ich interpretacja "nie całkiem" ;-)
>>>
>>> O rożnych tłumaczeniach już nie wspominając. Nie zapominajmy, że Stary
>>> testament był pisany w obcym języku i ówczesnych realiach.
>>
>> Do tego dodaj że przez wieki (jakieś 700 lat) decydowano co znajdzie
>> się w starym testamencie a co wylatuje. Co nie przeszkadza istnieniu
>> dzisiaj różnic między wersją katolicką, prawosławną a protestancką.
>
> Czemu tylko 700 lat? Idę o zakład, że w tych dokumentach mieszano już
> wcześniej. Przecież to wielokrotnie tłumaczono jeszcze przed Chrystusem.
> Zresztą - skoro już o tym piszemy - to z nowym testamentem też lepiej
> się nie obeszli.
Ustalanie co wejdzie do ST rozpoczęto w 622 roku przed naszą erą
a oficjalnie skończyli w pierwszym wieku naszej.
Różnice miedzy wersjami różnych wyznań dowodzą że potem mieszano
nieoficjalnie.
pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 10.09.20 11:05 Olin
- 10.09.20 12:25 Robert Tomasik
- 10.09.20 12:52 RadoslawF
- 10.09.20 13:19 Jacek Maciejewski
- 10.09.20 13:45 Olin
- 10.09.20 17:36 J.F.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Jaworek
- immunitet
- policja namierza
- Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem
- Re: Jaworek
- Będzie umorzenie?
- Ot - do kwiatka
- nie kabluj
- Gwarancja na elektronikę z wystawki ulicznej z Rzeszy
- Co wyjdzie z syntezy lewackiej nadgorliwości/tępoty z kulsonką?
- Moto cd.
- nieśmiertelne kierunki na rondzie
- znów wrocek
Najnowsze wątki
- 2024-08-07 Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-06 Jaworek
- 2024-08-06 immunitet
- 2024-08-06 policja namierza
- 2024-08-04 Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-02 Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem
- 2024-08-08 Re: Jaworek
- 2024-08-01 Będzie umorzenie?
- 2024-08-01 Ot - do kwiatka
- 2024-08-01 nie kabluj
- 2024-08-01 Gwarancja na elektronikę z wystawki ulicznej z Rzeszy
- 2024-07-30 Co wyjdzie z syntezy lewackiej nadgorliwości/tępoty z kulsonką?
- 2024-07-30 Moto cd.
- 2024-07-27 nieśmiertelne kierunki na rondzie
- 2024-07-27 znów wrocek