Herald wrote:

>> Ba, kiedyś bardzo sprawnie poszło mi jedno tłumaczenie robione przy...
>> jednoczesnym oglądaniu kompletnej serii Farscape ;) Poszło szybko,
>> sprawnie i chyba tylko jedna czy dwie literówki w dużym tekście się trafiły.
>
> Zakładam że oczywiście miałeś zgodę autora do dokonywania tłumaczenie -
> prawda? ;)))))

O czym ty bredzisz? Umowy nie podpadają pod prawa autorskie...

> vide: napisy.org ;)))

Rany... Ale ty tępy jesteś... Przecież wyraźnie pisałem, że robiłem
tłumaczenie _podczas_ oglądania filmu. Nic nie pisałem o tłumaczeniu filmu.

> Bo jak nie Lawa - to prócz tego pocisku co "znalazłeś" dojdą kolejne
> zarzuty ;))))

Spieprzaj, dziadu...