-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit
0.net!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!news.eternal-september
.org!.POSTED!not-for-mail
From: witek <w...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Adres cyrylica czy lacinskim?
Date: Fri, 31 Mar 2017 07:52:01 -0500
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 18
Message-ID: <oblj7u$sh1$2@dont-email.me>
References: <obja3g$tng$1@node1.news.atman.pl>
<58ddf718$0$15210$65785112@news.neostrada.pl>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 31 Mar 2017 12:49:02 -0000 (UTC)
Injection-Info: mx02.eternal-september.org;
posting-host="48d631cf82b5350d71fc443d9853b78b";
logging-data="29217";
mail-complaints-to="a...@e...org";
posting-account="U2FsdGVkX1+rKJC7/EQZPWAoXSRGSPgljjxDh4j9s6Q="
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.8.0
In-Reply-To: <58ddf718$0$15210$65785112@news.neostrada.pl>
Cancel-Lock: sha1:9HBTmsNvfAWI4wbbhyqhImoZnqw=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:760968
[ ukryj nagłówki ]On 3/31/2017 1:28 AM, jureq wrote:
> On Thu, 30 Mar 2017 18:00:49 +0200, ąćęłńóśźż wrote:
>
>> Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
>> cyrylicą (czy przyjmą na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
>> nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
>> na małogramotnego duraka?)?
>> Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocześnie: i
>> łacińskim i cyrylicą (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
>> potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?
>
> Tak na logikę to:
> nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
> reszta adresu - cyrylicą
>
http://www.kuriero.pl/porady/jak-wyslac-list-za-gran
ice.html
Następne wpisy z tego wątku
- 31.03.17 15:05 ąćęłńóśźż
- 31.03.17 16:32 witek
- 01.04.17 11:04 re
- 01.04.17 11:04 re
- 01.04.17 22:31 witek
- 02.04.17 00:13 re
- 02.04.17 11:03 Marek
- 03.04.17 08:24 Miroo
- 06.04.17 12:58 J.F.
- 14.04.17 08:42 Miroo
- 14.04.17 14:01 Adam
- 14.04.17 14:32 Shrek
- 17.04.17 07:17 witek
- 17.04.17 13:02 Shrek
- 18.04.17 10:15 ąćęłńóśźż
Najnowsze wątki z tej grupy
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury