-
Data: 2008-02-14 17:57:28
Temat: Niemiecki ubezpieczyciel, polski beneficjent
Od: "vis" <k...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Sytuacja jest następująca:
- obywatel Niemiec ubezpieczył się na życie w niemieckim tow.
ubezpieczeniowym
- jako beneficjenta ubezpieczenia wskazał obywatela polskiego
- zginął w Polsce, w wypadku drogowym
Pytania:
1) Czy korespondencja może być prowadzona w języku polskim?
2) Czy można wymusić na tow. ubezpieczeniowym język polski?
3) Czy ma znaczenie, że tow. ubezpieczeniowe posiada oddział w Polsce?
4) Czy i kto ma tłumaczyć dokumenty z sądu wymagane przez tow. ub.?
(zwrócili się po niemiecku, aby przesłać wyrok sądu polskiego w sprawie
wypadku. Przesłaną kopię wyroku zwrócili z żądaniem przetłumaczenia
na niemiecki.)
5) Czy istnieje w Niemczech urząd, który może pomóc w takiej sprawie?
Proszę o namiar na niego.
6) Od wypadku minęły już prawie 3 lata. Do tej pory sąd nie ustalił winnego
(odwołania od wyroku i powroty do ponownego rozpatrzenia). Czy trzeba
składać powództwo cywilne wobec formalnie nieustalonego sprawcy, aby
nie było przedawnienia?
Niewiele więcej wiem o sprawie, ponieważ nie dotyczy mnie, a tylko zwrócono
się do mnie o pomoc w znalezieniu odpowiedzi na te pytania.
pozdr
vis
Następne wpisy z tego wątku
- 14.02.08 21:35 Robert Tomasik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
Najnowsze wątki
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...