Witam

Jak mam napisac prosbe o zaopiniowanie (wytlumaczenie) jednego artykulu
ustawy przez Ministerswto?
Jest na to jakis wzor czy samemu cos sklecic?

Pozdrawiam
Rafal

do góry

Rafał M wyskrobał(a):
> Jak mam napisac prosbe o zaopiniowanie (wytlumaczenie) jednego artykulu
> ustawy przez Ministerswto?
> Jest na to jakis wzor czy samemu cos sklecic?

Jakiej ustawy przez jakie ministerstwo? Ministerstwa nie tłumaczą ot tak
sobie ustaw. Daj lepiej tu, może ktoś pomoże.

--
Bartek Gliniecki
[ Na kłopoty z Outlook Express... --> http://republika.pl/gliniecki ]
[ email: jak potrzebujesz, to spytaj .:::::::::::::. GG: tak samo ]

do góry

Użytkownik "Bartek Gliniecki" <e...@n...pl> napisał w wiadomości
news:chhrlf$a91$1@news.onet.pl...
> Jakiej ustawy przez jakie ministerstwo? Ministerstwa nie tłumaczą ot tak
> sobie ustaw. Daj lepiej tu, może ktoś pomoże.


Juz dzwonilem do Ministerstwa. Nie ma problemu, tylko musze im wyslac pismo.
I wlasnie nie wiem jak sie za jego pisanie zabrac:/
Chodzi mi konkretnie o Ustawe z 14 grudnia 1994 o zatrudnieniu i
przeciwdzialaniu bezrobociu art.47 ust.2. pkt. 8
Jest on troche nieprecyzyjny. Nie wiem co sie dzieje z ta oplata tytulem
poniosionych kosztow w momencie gdy wyjazd nie dojdzie do skutku. (Czy biuro
na mocy prawa musi ta oplate zwrocic).

Pozdrawiam
Rafal

do góry

Użytkownik "Rafał M" <markii@pocztaWYTNIJ_TO.gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:chhpmj$quk$1@inews.gazeta.pl...
> Witam
>
> Jak mam napisac prosbe o zaopiniowanie (wytlumaczenie) jednego artykulu
> ustawy przez Ministerswto?
> Jest na to jakis wzor czy samemu cos sklecic?


Napisalem cos takiego (beda PL znaczki - kopiuje z Worda)
----
Zwracam się z prośbą o zaopiniowanie Ustawy o zatrudnieniu i
przeciwdziałaniu bezrobociu z 14 grudnia 1994r. art. 47 ust. 2 pkt 8. który
brzmi:

"kwotę należną jednostce kierującej z tytułu faktycznie poniesionych kosztów
związanych ze skierowaniem do pracy za granicą"

Czy w rozumieniu tego punktu słowo "skierowaniem" używane jest w trybie
dokonanym?
Czy biuro posiadające licencje pośrednictwa pracy w zakresie pośrednictwa do
pracy za granicą ma prawo zatrzymać opłatę organizacyjną z tytułu
poniesionych kosztów związanych ze skierowaniem do pracy za granicą w
przypadku, gdy nie wywiązało się z umowy, a uczestnik dopełnił wszystkich
formalności do których zobowiązywała go umowa?
---

Jak myslicie dobrze to wyglada? Da sie zrozumiec? Moze macie jakies
sugestie?
Z gory dzieki

Pozdrawiam
Rafal

do góry

Mon, 6 Sep 2004 17:10:55 +0200, na pl.soc.prawo, Rafał M napisał(a):


>
> Napisalem cos takiego (beda PL znaczki - kopiuje z Worda)
> ----
> Zwracam się z prośbą o zaopiniowanie Ustawy o zatrudnieniu i
> przeciwdziałaniu bezrobociu z 14 grudnia 1994r. art. 47 ust. 2 pkt 8. który
> brzmi:
>
> "kwotę należną jednostce kierującej z tytułu faktycznie poniesionych kosztów
> związanych ze skierowaniem do pracy za granicą"
>
> Czy w rozumieniu tego punktu słowo "skierowaniem" używane jest w trybie
> dokonanym?
> Czy biuro posiadające licencje pośrednictwa pracy w zakresie pośrednictwa do
> pracy za granicą ma prawo zatrzymać opłatę organizacyjną z tytułu
> poniesionych kosztów związanych ze skierowaniem do pracy za granicą w
> przypadku, gdy nie wywiązało się z umowy, a uczestnik dopełnił wszystkich
> formalności do których zobowiązywała go umowa?
> ---

Tobie chodzi o *interpretację* a nie o zaopiniewanie. Zmien to słowo i MZ
będzie dobrze.
--
Mieczysław
----
Zbiór przepisów:
www.prawofirm.tk
Experience is that marvellous thing that enables you recognise a mistake
when you make it again.

do góry

Użytkownik "Mieczysław" <m...@U...pl> napisał w wiadomości
news:1wrgvrw3fbzo5$.a33781qb8w2y.dlg@40tude.net...
> Tobie chodzi o *interpretację* a nie o zaopiniewanie. Zmien to słowo i MZ
> będzie dobrze.


Dzieki, wlasnie tego slowa mi zabraklo :D

Pozdrawiam
Rafal

do góry