Szukana fraza: Autor: Olaf Bar <s...@c...edu.pl>
Znaleziono: 3 wiadomości
-
Re: zle tlumaczenie - jak odzyskac pieniadze ?
2003-01-16 11:02:42 autor: Olaf Bar
Marcin Surowiec <s...@d...pl> wrote: : : Zlwcam firmie A tlumaczenie tekstu, dostaje fakture. : masz jakąś umowę? czy tylko fakturę? tylko fakture :-( : : Tlumaczenie ... [ więcej ]
grupa: pl.soc.prawo
-
zle tlumaczenie - jak odzyskac pieniadze ?
2003-01-15 13:38:25 autor: Olaf Bar
Witam. Sytuacja jest nastepujaca: Zlwcam firmie A tlumaczenie tekstu, dostaje fakture. Tlumaczenie okazuje sie fatalne - Niemcy nie moga w ogole zrozumiec tekstu. Poniewaz sie spiesze daje ... [ więcej ]
grupa: pl.soc.prawo
-
Re: zle tlumaczenie - jak odzyskac pieniadze ?
2003-01-16 14:58:17 autor: Olaf Bar
Marcin Surowiec <s...@d...pl> wrote: : : Mialem na mysli kogos takiego jak rzeczoznawca np samochodowy .. : o ile znam niemiecki błędy w rodzajnikach zazwyczaj nie ... [ więcej ]
grupa: pl.soc.prawo
Freelancer: jak pracuje, ile zarabia, skąd ma zlecenia?
