Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o rejestracji i ochronie nazw i oznaczeń produktów rolnych i środków spożywczych oraz o produktach tradycyjnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw

20
32) w art. 44 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Wojewódzki inspektor w przypadku nieusunięcia
uchybień, o których mowa w ust. 1, wydaje de-
cyzję:
1) zakazującą używania chronionej nazwy pocho-
dzenia, chronionego oznaczenia geograficznego
lub gwarantowanej tradycyjnej specjalności,
używania symbolu chronionej nazwy pocho-
dzenia, chronionego oznaczenia geograficznego
lub gwarantowanej tradycyjnej specjalności,
zwrotów:
„chroniona nazwa pochodzenia”,
„chronione oznaczenie geograficzne” lub „gwa-
rantowana tradycyjna specjalność” oraz odpo-
wiadających im skrótów „ChNP”, „ChOG” lub
„GTS”;
2) zakazującą wprowadzania produktu rolnego lub
środka spożywczego do obrotu lub
3) nakazującą wycofanie produktu rolnego lub
środka spożywczego z obrotu.”;
33) w art. 47:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„1. Produkty rolne i środki spożywcze, o których mowa
w załączniku I do Traktatu ustanawiającego Wspól-
notę Europejską, przeznaczone do spożycia przez
ludzi, w załączniku do rozporządzenia nr 509/2006
i w załącznikach do rozporządzenia nr 510/2006, oraz
napoje spirytusowe, o których mowa w rozpo-
rządzeniu Rady (EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja


21
1989 r. ustanawiającym ogólne zasady definicji,
opisu i prezentacji napojów spirytusowych (Dz. Urz.
WE L 160 z 12.06.1989, z późn. zm.; Dz. Urz. UE
Polskie Wydanie Specjalne, rozdz. 3, t. 9, str. 59),
których jakość lub wyjątkowe cechy i właściwości
wynikają ze stosowania tradycyjnych metod pro-
dukcji, stanowiące element dziedzictwa kulturowego
regionu, w którym są wytwarzane, oraz będące
elementem tożsamości społeczności lokalnej, zwane
dalej „produktami tradycyjnymi”, mogą być wpisane
na listę produktów tradycyjnych.”,
b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:
„1a. Za tradycyjne metody produkcji uważa się metody
wykorzystywane co najmniej od 25 lat.”;
34) w art. 50:
a) w ust. 1 w pkt 3:
– lit. e otrzymuje brzmienie:
„e) informacje dotyczące tradycji, pochodzenia oraz
historii produktu rolnego, środka spożywczego
lub napoju spirytusowego, potwierdzające speł-
nienie wymagań określonych w art. 47 ust. 1,”,
– dodaje
się lit. g w brzmieniu:
„g) streszczenie
informacji,
o
których
mowa
w lit. a
–
c i e, zawierające nie więcej niż
3000 znaków drukarskich łącznie ze spacjami.”,
b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu:
„4. Streszczenie informacji, o którym mowa w ust. 1
pkt 3 lit. g, jest umieszczane na stronie internetowej


22
urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw
rynków rolnych.”;
35) w art. 51 dodaje się ust. 3 w brzmieniu:
„3. Marszałek województwa może wystąpić do wniosko-
dawcy o uzupełnienie lub wyjaśnienie, w wyznaczonym
terminie, informacji zawartych we wniosku o wpis na
listę produktów tradycyjnych.”;
36) po art. 51 dodaje się art. 51a w brzmieniu:
„Art. 51a. Do wniosku o wpis na listę produktów trady-
cyjnych stosuje się odpowiednio art. 13.”;
37) w art. 52 uchyla się ust. 2;
38) w art. 53 dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje
się ust. 2 i 3 w brzmieniu:
„2. Minister właściwy do spraw rynków rolnych może
wystąpić do marszałka województwa o uzupełnienie lub
wyjaśnienie, w wyznaczonym terminie, informacji za-
wartych we wniosku o wpis na listę produktów tra-
dycyjnych.
3. Minister właściwy do spraw rynków rolnych wydaje
decyzję o odmowie dokonania wpisu produktu rolnego,
środka spożywczego lub napoju spirytusowego na listę
produktów tradycyjnych, w przypadku gdy dany produkt
rolny, środek spożywczy lub napój spirytusowy nie
spełnia wymagań określonych w art. 47 ust. 1.”;




23
39) po art. 53 dodaje się art. 53a w brzmieniu:
„Art. 53a. 1. Podmioty, o których mowa w art. 49, mogą
wystąpić z wnioskiem o zmianę opisu produktu
rolnego, środka spożywczego lub napoju
spirytusowego wpisanego na listę produktów
tradycyjnych.
2. Do wniosku o zmianę opisu produktu rolnego,
środka spożywczego lub napoju spirytusowego
wpisanego na listę produktów tradycyjnych
stosuje się odpowiednio art. 50 – 53.”;
40) art. 54 otrzymuje brzmienie:
„Art. 54. Minister właściwy do spraw rynków rolnych
skreśla, w drodze decyzji, produkt tradycyjny z listy
produktów tradycyjnych, w przypadku gdy nie ma
możliwości wytworzenia produktu rolnego, środka
spożywczego lub napoju spirytusowego o cechach
i właściwościach, które były podstawą do umiesz-
czenia tego produktu rolnego, środka spożywczego
lub napoju spirytusowego na liście produktów
tradycyjnych.”;
41) art. 55 otrzymuje brzmienie:
„Art. 55. Minister właściwy do spraw rynków rolnych
ogłasza corocznie, w terminie do dnia 31 maja,
w dzienniku urzędowym ministra właściwego do
spraw rynków rolnych wykaz produktów trady-
cyjnych wpisanych na listę produktów tradycyjnych
do końca lutego danego roku.”;



24
42) art. 57 i 58 otrzymują brzmienie:
„Art. 57. 1. Kto nie spełniając warunków określonych we
wniosku o rejestrację:
1) wprowadza do obrotu produkty rolne lub
środki spożywcze oznaczone:
a) nazwą wpisaną do rejestru chronionych
nazw pochodzenia oraz chronionych
oznaczeń geograficznych z naruszeniem
art. 13 ust. 1 rozporządzenia nr 510/2006
lub
b) nazwą wpisaną do rejestru gwarantowa-
nych tradycyjnych specjalności zgodnie
z
art. 13 ust. 2 rozporządzenia
nr 509/2006, nawet przy użyciu wyrażeń
„w stylu”, „rodzaju”, „przy użyciu
metody”, „tak jak produkowane w”,
„imitacja” lub „podobne”, zarówno
w oryginalnym brzmieniu, jak i w tłu-
maczeniu, oraz w zakresie innych
praktyk mogących wprowadzić w błąd co
do sposobu wytworzenia produktu
rolnego lub środka spożywczego, lub
c) symbolem chronionej nazwy pochodze-
nia, chronionego oznaczenia geogra-
ficznego lub gwarantowanej tradycyjnej
specjalności, lub
d) zwrotami „chroniona nazwa pochodze-
nia”, „chronione oznaczenie geograficz-
ne” lub „gwarantowana tradycyjna spec-