Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy o przekształceniu prawa wieczystego użytkowania w prawo własności nieruchomości oraz niektórych innych ustaw

W ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst
jedn. - Dz. U. z 2004 r., Nr 261 ze zm.):
1. w art. 13 w ust. 1 skreśla się: „oddania w użytkowanie wieczyste” oraz
skreśla się ust. 3,
2. w art. 13 w ust. 4 skreśla się „oddanie w użytkowanie wieczyste”,
3. w art. 14 w ust. 1 skreśla się „lub oddawane tym jednostkom w użytkowanie
wieczyste bez pobierania pierwszej opłaty” oraz skreśla się ust. 4,
4. w art. 15 skreśla się ust. 2,
5. w art. 16 skreśla się „lub użytkowania wieczystego”,
6. w art. 17 w ust. 1 skreśla się „lub w użytkowanie wieczyste”,
7. w art. 17 ust. 2 skreśla się, a w ust. 3 skreśla się „i 2”,
8. w art. 19 w ust. 1 skreśla się „oddawanie w użytkowanie wieczyste”, a w ust.
2 – skreśla się „oddawania w użytkowanie wieczyste”,
9. w art. 21 skreśla się „i nie zostały oddane w użytkowanie wieczyste, oraz
nieruchomości będące przedmiotem użytkowania wieczystego Skarbu Państwa.”
10. w art. 23 skreśla się ust. 1b,
11. w art. 23 ust. 1c skreśla w pkt 5 „ostatniej aktualizacji opłaty rocznej z
tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa oddanych w
użytkowanie wieczyste lub daty”
12. w art. 23 ust. 1d skreśla się pkt 1, a pkt 2c otrzymuje brzmienie -
„wpływów osiąganych z tytułu przekształcenia prawa wieczystego użytkowania

9
nieruchomości Skarbu Państwa we własność oraz opłat z tytułu trwałego zarządu
nieruchomości Skarbu Państwa;”
13. w art. 23 ust. 3 po słowach „a także” dalsza część przepisu otrzymuje
brzmienie – „od wpływów z opłat z tytułu przekształcenia prawa wieczystego
użytkowania nieruchomości Skarbu Państwa we własność nieruchomości, oraz od
odsetek z za nieterminowe wnoszenie tych opłat lub ich części potrąca się 25%
środków, które stanowią dochód powiatu, na obszarze którego położone są te
nieruchomości.”
13. w art. 24 ust. 1 skreśla się „i nie zostały oddane w użytkowanie wieczyste,
oraz nieruchomości będące przedmiotem użytkowania wieczystego gminy”,
14. w art. 25a skreśla się „i nie zostały oddane w użytkowanie wieczyste, oraz
nieruchomości będące przedmiotem użytkowania wieczystego powiatu”,
15. w art. 25 c. skreśla się „i nie zostały oddane w użytkowanie wieczyste, oraz
nieruchomości będące przedmiotem użytkowania wieczystego województwa”,
16. w tytule Rozdziału 3 skreśla się „i oddawanie w użytkowanie wieczyste”
17. w art. 27 skreśla się w zdaniu 1 „albo oddanie w użytkowanie wieczyste”
oraz zdanie 2,
18. w art. 28 ust. 1 skreśla się „albo oddanie w użytkowanie wieczyste”,
19. skreśla się art. 29 - 33,
20. w art. 35 w ust. 1, 1a skreśla się wyrazy „do oddania w użytkowanie
wieczyste,”,
21. w art. 35 ust. 2 skreśla się pkt 7, a w pkt 11 skreśla się „do oddania w
użytkowanie wieczyste,”,
22. w art. 37 ust. 1 skreśla się „lub oddawane w użytkowanie wieczyste”,

10
23. w art. 37 ust. 2 skreśla się pkt 5,
24. w art. 39 ust. 3 skreśla się „lub oddania w użytkowanie wieczyste”,
25. w art. 41 ust. 1 skreśla się „lub oddania w użytkowanie wieczyste”,
26. w art. 43 ust. 5 skreśla się „lub przedmiot użytkowania wieczystego Skarbu
Państwa”,
27. w art. 49 a pkt 1 skreśla się „lub użytkowaniu wieczystym”,
28. w art. 51 ust. 2 skreśla się „albo oddaniu jej nieruchomości gruntowej w
użytkowanie wieczyste”, a w ust. 4 skreśla się „oraz nie pobiera się pierwszej
opłaty z tytułu użytkowania wieczystego”,
29. w art. 53 ust. 2 skreśla się „lub oddaje tej osobie nieruchomości gruntowe w
użytkowanie wieczyste”,
30. w art. 60a ust. 2 w pkt 8 skreśla się „lub w użytkowanie wieczyste”, w pkt 9
skreśla się „zamiany prawa własności na prawo użytkowania wieczystego lub
prawa użytkowania wieczystego na własność, a także zamiany praw użytkowania
wieczystego”,
31. skreśla się Rozdział 7. Ustalanie sposobu i terminów zagospodarowania
nieruchomości gruntowych (art. 62 – 66),
32. w art. 68 ust. 1a skreśla się „lub, w przypadku gdy udział obejmuje prawo
użytkowania wieczystego, pierwszą opłatę z tego tytułu”,
33. art. 69 skreśla się,
34. skreśla się art. Art. 71 – 81,
35. w art. 98 ust 1 skreśla się zdanie 2, a w ust. 3 skreśla się „lub
użytkownikiem wieczystym” i „lub użytkownika wieczystego”,
36. w art. 98a ust. 1 skreśla się „lub użytkownika wieczystego, który wniósł
opłaty roczne za cały okres użytkowania tego prawa”,
37. w art. 98b ust. 1 i 2 skreśla się „albo użytkownicy wieczyści”,

11
38. w art. 102 ust. 4 skreśla się „lub użytkowników wieczystych”,
39. w art. 103 ust. 1 i 2 skreśla się „i użytkownicy wieczyści”,
40. w art. 104 ust. 2 w pkt 4 skreśla się „lub pozostające w użytkowaniu
wieczystym”,
41. w art. 105 ust. 4 skreśla się „a ustanowione na tych działkach prawo
użytkowania wieczystego wygasa z dniem wejścia w życie uchwały rady gminy
o scaleniu i podziale nieruchomości”,
42. w art. 106 ust. 1 skreśla się „lub użytkownicy wieczyści” i „lub
użytkownikami wieczystymi”,
43. w art. 109 ust. 1 skreśla się pkt 2, a w pkt 3 skreśla się „oraz prawa
użytkowania wieczystego”,
44. w art. 109 ust. 3 skreśla się „lub prawa użytkowania wieczystego” i „lub
prawo użytkowania wieczystego”,
45. w art. 110 ust. 1 skreśla się „oraz prawa użytkowania wieczystego tych
nieruchomości”, a w ust. 4 skreśla się pkt 3 i 4,
46. w art. 112 ust. 2 skreśla się „prawa użytkowania wieczystego”,
47. w art. 113 ust. 2 skreśla się zdanie 2, a w ust. 3 skreśla się „lub użytkownika
wieczystego nieruchomości”,
48. w art. 115 ust. 2 skreśla się „użytkownikowi wieczystemu nieruchomości,”,
49. w art. 116 w ust. 1pkt 6 otrzymuje brzmienie „właściciela nieruchomości, a
w razie braku danych umożliwiających jego określenie - władającego
nieruchomością zgodnie z wpisem w katastrze nieruchomości;”,
50. w art. 119 ust. 1 pkt 4 skreśla się „lub użytkownika wieczystego”,
51. w art. 120 skreśla się „albo użytkowników wieczystych”,
52. w art. 121 skreśla się ust. 2 i 3,

12
53. w art. 124 ust. 3 skreśla się „lub użytkownikiem wieczystym”; w ust. 5
skreśla się „albo użytkownikowi wieczystemu”, „lub użytkownik wieczysty”,
„albo użytkowanie wieczyste”; w ust. 6 skreśla się „lub użytkownik wieczysty”,
54. w art. 126 ust. 4 skreśla się „lub użytkownik wieczysty” i „lub użytkowanie
wieczyste”,
55. w art. 128 ust. 1 skreśla się „użytkowania wieczystego”, w ust. 2 skreśla się
„lub prawie użytkowania wieczystego tej nieruchomości” oraz skreśla się ust. 3,
56. w art. 131 ust. 1 skreśla się „lub użytkownikowi wieczystemu”,
57. w art. 144 skreśla się ust. 2,
58. w art. 148 ust. 4 skreśla się „lub użytkownika wieczystego”,
59. w art. 190 skreśla się „lub użytkowników wieczystych”,

Art. 8
O ile w innych ustawach jest mowa o wieczystym użytkowaniu, po wejściu w
życie niniejszej ustawy, z uwzględnieniem art. 3, należy do tych regulacji stosować
przepisy dotyczące prawa własności nieruchomości.
Art. 9.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 9 sierpnia 2011 r.






13