-
1. Data: 2013-07-23 13:01:09
Temat: zmiana imienia/nazwiska- Deed Poll
Od: Szymon von Ulezalka <a...@i...pl>
Witam.
Mam pytanie: Jan Kowalski wyjechal za granice i chce (z jakichkolwiek wzgledow) - po
uzyskaniu obywatelstwa brytyjskiego- zmienic imie na John (wzglednie: Ian) Smith - w
tym celu "wypelnia" on tzw Deed Poll- czyli aplikacje albo pobrana z neta (za darmo)
albo "zakupiona" z ktorejs strony internetowej (z kopiami, z archiwum etc)- tak czy
siak wymagane jest by podpisal to rowniez swiadek (nie z rodziny ani partner etc)-
czy, zakladajac ze ow JK chce rowniez zmienic sobie nazwiska w polskich dokumentach
(dowod osobisty, paszport) bardziej "dla swietego spokoju" niz z rzeczywistej
potrzeby- owym swiadkiem musi byc prawnik/adwokat, czy "zwykly smiertelnik" wystarczy
by ow papier zostal zaakceptowany w urzedach polskich (po przetlumaczeniu)- tego
wymogu (tj. swiadka okreslonej profesji) nie ma w DP wymaganiach.
oraz- czy do zmiany imienia/nazwiska wystarczy pokazac paszport (wydany na imie juz
zmienione) czy trzeba jeszcze pokazywac (i tlumaczyc tlumaczami przysieglymi) ow
papierek?
szymon