-
1. Data: 2003-10-07 22:39:31
Temat: Re: tłumaczenia nauczanie języka
Od: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
On Wed, 8 Oct 2003, qwertz wrote:
>+ Witam,
>+
>+ Mam przed soba wniosek o zarejestrowanie działalnosci gospodarczej i nie
>+ wiem co wpisac w rubryce *rodzaj działalnosci gospodarczej*.
Opisać "własnosłowologicznie" :)
Nie zawadzi opisać *szerzej*, odpadnie ci jeden post na grupę ;)
(w stylu "czy mogę również...").
[...]
>+ takiej działalnosci w oficjalnej klasyfikacji. Albo inaczej - gdzie mam o to
>+ pytać? - Urząd Miasta, GUS?
Numerek z "oficjalnej klasyfikacji" przypisze i zapoda ci GUS.
UWAGA: numerek nie oznacza że będzie dotyczył każdej twojej
transakcji (np. określając stawki VAT), o to trzeba zadbać
samemu (można odpłatnie pytać GUS). Ale "rodzaj DG" - tak.
pozdrowienia, Gotfryd
-
2. Data: 2003-10-08 21:10:46
Temat: tłumaczenia nauczanie języka
Od: "qwertz" <d...@w...pl>
Witam,
Mam przed soba wniosek o zarejestrowanie działalnosci gospodarczej i nie
wiem co wpisac w rubryce *rodzaj działalnosci gospodarczej*. Mam zamiar
prowadzic naukę języka angielskiego i tłumaczenia. Jak brzmi prawdłowa nazwa
takiej działalnosci w oficjalnej klasyfikacji. Albo inaczej - gdzie mam o to
pytać? - Urząd Miasta, GUS?
Qwertz