Witam grupę,

Znajomy kupił laptopa za granicą. Ma licencję na system operacyjny oraz
nośniki, ale w angielskiej wersji językowej. Z racji małej znajomości
tegoż języka chce tam wgrać system polski. Czy do takiej licencji z
zagranicy można dokupić polskojęzyczny nośnik, czy trzeba od razu
kupować od nowa cały system?

--
Pozdrawiam,
Tapatik

do góry

Tapatik napisał(a):

> Znajomy kupił laptopa za granicą. Ma licencję na system operacyjny oraz
> nośniki, ale w angielskiej wersji językowej. Z racji małej znajomości
> tegoż języka chce tam wgrać system polski. Czy do takiej licencji z
> zagranicy można dokupić polskojęzyczny nośnik, czy trzeba od razu
> kupować od nowa cały system?

Jeżeli to Vista Ultimate to można zrobić update języka, jeśli jakaś inna
wersja Windowsa to w zasadzie trzeba przepytac infolinie producenta lub
sprzedawacy/producenta laptopa.

j.

do góry

Użytkownik "Tapatik" <t...@b...adresu> napisał w wiadomości
news:g35npl$4nn$1@atlantis.news.neostrada.pl...
czy trzeba od razu
> kupować od nowa cały system?

tak

do góry

On 2008-06-16, piotrek <piotrekjw_@_gmail.com> wrote:

>> czy trzeba od razu
>> kupować od nowa cały system?
>
> tak

Niekoniecznie. Np. ja w laptopie Acera mam możliwość wyboru (pl/en),
w czasie rozpakowywania systemu z partycji rozruchowej.

--
Wojciech Bańcer
p...@p...pl

do góry

Tapatik wrote:
> Witam grupę,
>
> Znajomy kupił laptopa za granicą. Ma licencję na system operacyjny oraz
> nośniki, ale w angielskiej wersji językowej. Z racji małej znajomości
> tegoż języka chce tam wgrać system polski. Czy do takiej licencji z
> zagranicy można dokupić polskojęzyczny nośnik, czy trzeba od razu
> kupować od nowa cały system?
>

Zadzwoń do Microsoftu i się dowiedz.

do góry

Dnia Mon, 16 Jun 2008 15:24:38 +0200, Wojciech Bancer napisał(a):

> Niekoniecznie. Np. ja w laptopie Acera mam możliwość wyboru (pl/en),
> w czasie rozpakowywania systemu z partycji rozruchowej.

Jeśli dobrze wiem jak to działa, to tylko w czasie pierwszego
rozpakowania. Potem przy "reinstalacji" wyboru nie ma.

do góry

jureq w <news:g35s30$rav$3@news.onet.pl>:

> Dnia Mon, 16 Jun 2008 15:24:38 +0200, Wojciech Bancer napisał(a):

>> Niekoniecznie. Np. ja w laptopie Acera mam możliwość wyboru (pl/en),
>> w czasie rozpakowywania systemu z partycji rozruchowej.

> Jeśli dobrze wiem jak to działa, to tylko w czasie pierwszego
> rozpakowania. Potem przy "reinstalacji" wyboru nie ma.

Z kopii zapasowej dysku?

--
Tomasz Nycz
[priv-->>X-Email]

do góry

'Tom N' napisał(a):

>> Jeśli dobrze wiem jak to działa, to tylko w czasie pierwszego
>> rozpakowania. Potem przy "reinstalacji" wyboru nie ma.

> Z kopii zapasowej dysku?

Niektórzy producenci, dawniej nawet do tanich laptopów, dodawali dwie
wersje oprogramowania. Można sobie było wybrać z której płyty (lub z
którego obrazu) będzie przeprowadzana instalacja/odtwarzanie systemu.

j.

do góry

Kilka lat temu corela instalowalem z pirackich wersji z serialem od
legalnego z tej prostej przyczyny ze nie wiedziec czemu ten pirackji sie nie
wykrzaczal ! Wez plyte od kogos kto ma polska wersje instalnij i sprawdz czy
sie zarejestruje jak to to naklej naklejke na obudowe i spij spokojnie !

do góry

Dnia Mon, 16 Jun 2008 15:49:27 +0000, 'Tom N' napisał(a):

>> Jeśli dobrze wiem jak to działa, to tylko w czasie pierwszego
>> rozpakowania. Potem przy "reinstalacji" wyboru nie ma.
>
> Z kopii zapasowej dysku?

W tych komputerach z którymi miałem doczynienia dziłało to tak, ze na
dysku jest dodatkowa partycja "recovery". Czasami są na niej dwie wersje
językowe: PL i EN. Przy pierwszym uruchomieniu komputera jest pytanie o
wersję językową, po czym wersja niewybrana jest kasowana z partycji
recovery. Przy następnych próbach odtwarzania wersji początkowej systemu
nie ma juz pytania o język. Jeśli z systemem nie ma płytek "CD recovery"
to na tych, które tworzy się samemu też będzie tylko jedna wersja
językowa. Jeśli płyki są dopane przez producenta, to w jednej wersji.
Przypuuszczam, że takie zachowanie wynika z uwowy OEM jaką mają zawartą
duzi producenci z Microsoftem.

Chyba jednak za daleko odeszliśmy od tematyki tej grupy.

do góry